{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Kołczan Książek",
    "language": "pl-PL",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "title": "Tytus, Romek i A’Tomek. Księga XI. Tytus ratuje zabytki",
  "subtitle": null,
  "slug": "tytus-romek-i-atomek-ksiega-xi-tytus-ratuje-zabytki",
  "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/henryk-jerzy-chmielewski/tytus-romek-i-atomek-ksiega-xi-tytus-ratuje-zabytki",
  "json": "https://www.kolczanksiazek.pl/henryk-jerzy-chmielewski/tytus-romek-i-atomek-ksiega-xi-tytus-ratuje-zabytki.json",
  "markdown": "https://www.kolczanksiazek.pl/henryk-jerzy-chmielewski/tytus-romek-i-atomek-ksiega-xi-tytus-ratuje-zabytki.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Henryk Jerzy Chmielewski",
      "slug": "henryk-jerzy-chmielewski",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/henryk-jerzy-chmielewski"
    }
  ],
  "language": "pl_PL",
  "original_title": null,
  "original_language": null,
  "first_published": "2000-05-06",
  "genres": [],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/proszynski-i-ska/henryk-jerzy-chmielewski/tytus-romek-i-atomek-ksiega-xi-tytus-ratuje-zabytki_8-372-55421-8.jpg?v=2026-04-07%2023%3A05%3A04",
  "description": "Gdy już narysowałem niniejszą książeczkę, zatarłem ręce i nogi z radości. Nareszcie udało mi się stworzyć komiks, który „ bawiąc – uczy, ucząc – bawi”. Nie jakieś tam sobie „ Bum-Pif-Bęc!”, ale prawdziwe dzieło. Czytelnik, czytając przygody T. R. i A., będzie mógł się bawić i równocześnie uczyć się, jak szanować i chronić zabytki przeszłości. Pędzę więc do Wydawnictwa zadowolony z siebie, ale na ulicy spostrzegam, że musi być ze mną coś nieklawo, bo przechodnie na mój widok wybuchają śmiechem. Dopiero gdy spojrzałem w znajdujące się w jednej z wystaw lustro, o zgrozo! – zobaczyłem na swoich plecach tablicę: DOBRO NARODOWE – ZABYTEK PIERWSZEJ KLASY. NIE DOTYKAĆ! Ha, wiem, kto zrobił mi ten kawał! Nie ujdzie mu to na sucho i na mokro! Gdy wróciłem do pracowni, Tytus czekał na schodach z niewinną miną. – Ośmieszyłeś mnie przed połową społeczeństwa! Idziemy na górę, tam się z tobą policzę. – Papciu Chmielu, jestem niewinny! Pomyślałem sobie – zaczął tłumaczyć się Tytus – że byle zardzewiałe 30-letnie żelazko ma być szanowanym zabytkiem, a taki piękny 70-letni Papcio nie?! Gdzie sprawiedliwość? Dlatego przyczepiłem tę tabliczkę. Hmm, niby źle nie chciałeś – zastanowiłem się. Z ledwością otworzyłem drzwi do pracowni, odpychając nimi jakieś graty. Cały pokój okazał się… zapchany niesamowitymi rupieciami… Papcio Chmiel",
  "editions": [
    {
      "title": "Tytus, Romek i A’Tomek. Księga XI. Tytus ratuje zabytki",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/henryk-jerzy-chmielewski/tytus-romek-i-atomek-ksiega-xi-tytus-ratuje-zabytki/8372554218",
      "publisher": "Proszynski i Ska",
      "publisher_series": [],
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "8-372-55421-8",
      "pages": 64,
      "published": "2000-05-06",
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/proszynski-i-ska/henryk-jerzy-chmielewski/tytus-romek-i-atomek-ksiega-xi-tytus-ratuje-zabytki_8-372-55421-8.jpg?v=2026-04-07%2023%3A05%3A04"
    }
  ],
  "other_languages": [],
  "characters": [],
  "chapters": []
}