{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Kołczan Książek",
    "language": "pl-PL",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "title": "Tytus, Romek i A’Tomek poznają historię hymnu Polski z wyobraźni Papcia Chmiela narysowani",
  "subtitle": null,
  "slug": "tytus-romek-i-atomek-poznaja-historie-hymnu-polski-z-wyobrazni-papcia-chmiela-narysowani",
  "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/henryk-jerzy-chmielewski/tytus-romek-i-atomek-poznaja-historie-hymnu-polski-z-wyobrazni-papcia-chmiela-narysowani",
  "json": "https://www.kolczanksiazek.pl/henryk-jerzy-chmielewski/tytus-romek-i-atomek-poznaja-historie-hymnu-polski-z-wyobrazni-papcia-chmiela-narysowani.json",
  "markdown": "https://www.kolczanksiazek.pl/henryk-jerzy-chmielewski/tytus-romek-i-atomek-poznaja-historie-hymnu-polski-z-wyobrazni-papcia-chmiela-narysowani.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Henryk Jerzy Chmielewski",
      "slug": "henryk-jerzy-chmielewski",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/henryk-jerzy-chmielewski"
    }
  ],
  "language": "pl_PL",
  "original_title": null,
  "original_language": null,
  "first_published": "2016-10-13",
  "genres": [],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/proszynski-i-ska/henryk-jerzy-chmielewski/tytus-romek-i-atomek-poznaja-historie-hymnu-polski-z-wyobrazni-papcia-chmiela-narysowani_978-83-8295-218-6.jpg?v=2026-04-07%2022%3A56%3A47",
  "description": "Album historyczny z przygodami Tytusa, Romka i A’Tomka. Baczność! Czapki z głów! Zdejm perukę lub kapelusz, dziś jest hymnu jubileusz! – dodał Tytus. Słusznie, bo w 2017 roku minęło 90 lat od urzędowego zatwierdzenia „ Mazurka Dąbrowskiego” jako hymnu narodowego Polski i 220 lat od jego powstania. W roku 1797, po rozbiorach, przy wojskach Bonapartego powstały Legiony Polskie we Włoszech, których celem była walka o niepodległość ojczyzny. Józef Wybicki, współorganizator Legionów, pod wrażeniem maszerujących żołnierzy, w natchnieniu poetyckim napisał w lipcu 1797 roku sześciozwrotkowy tekst pt. „ Pieśń Legionów Polskich we Włoszech”, pod znaną melodię ludową mazurka. Aktualne wówczas słowa i łatwa melodia przyjęły się do śpiewania przez cały naród pod nazwą „ Mazurka Dąbrowskiego”. Nie każdy Polak potrafi zaśpiewać wszystkie cztery zwrotki i refren, które stały się hymnem narodowym, a jeszcze mniej osób zna historię powstania hymnu. Korzystając z popularności komiksu „ Tytus, Romek i A’Tomek”, Papcio wykorzystał swoich bohaterów do spopularyzowania hymnu. Melodia utworu jest atrakcyjna, ale tekst może niezbyt już pasujący do dzisiejszych wydarzeń. Może należałoby go zmienić, uwspółcześnić. Ale co poradzić – historia, zabytek, choć z usterkami, ma swoje prawa. Więc śpiewajmy dalej na uroczystościach państwowych i szkolnych, wesoło i patriotycznie, o zapłakanym ojcu, jego Basi i o wojakach bijących w tarabany.",
  "editions": [
    {
      "title": "Tytus, Romek i A’Tomek poznają historię hymnu Polski z wyobraźni Papcia Chmiela narysowani",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/henryk-jerzy-chmielewski/tytus-romek-i-atomek-poznaja-historie-hymnu-polski-z-wyobrazni-papcia-chmiela-narysowani/9788382952186",
      "publisher": "Proszynski i Ska",
      "publisher_series": [],
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-83-8295-218-6",
      "pages": 64,
      "published": "2022-10-04",
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/proszynski-i-ska/henryk-jerzy-chmielewski/tytus-romek-i-atomek-poznaja-historie-hymnu-polski-z-wyobrazni-papcia-chmiela-narysowani_978-83-8295-218-6.jpg?v=2026-04-07%2022%3A56%3A47"
    },
    {
      "title": "Tytus, Romek i A’Tomek poznają historię hymnu Polski z wyobraźni Papcia Chmiela narysowani",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/henryk-jerzy-chmielewski/tytus-romek-i-atomek-poznaja-historie-hymnu-polski-z-wyobrazni-papcia-chmiela-narysowani/9788380694712",
      "publisher": "Prószyński i S-ka",
      "publisher_series": [],
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-83-8069-471-2",
      "pages": 64,
      "published": "2016-10-13",
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/proszynski-i-s-ka/henryk-jerzy-chmielewski/tytus-romek-i-atomek-poznaja-historie-hymnu-polski-z-wyobrazni-papcia-chmiela-narysowani_978-83-8069-471-2-f3a498b2.jpg?v=2026-09-02%2021%3A54%3A46"
    }
  ],
  "other_languages": [],
  "characters": [],
  "chapters": []
}