{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Kołczan Książek",
    "language": "pl-PL",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "title": "Katastrofy polskich statków. Tragedia trawlerów \"Czubatka\" i \"Cyranka\". Tajemnica zatonięcia \"Nysy\". Agonia \"Zewu Morza\". Zagłada promu \"Jan Heweliusz\"",
  "subtitle": null,
  "slug": "katastrofy-polskich-statkow-tragedia-trawlerow-czubatka-i-cyranka-tajemnica-zatoniecia-nysy-agonia-zewu-morza-zaglada-promu-jan-heweliusz",
  "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/henryk-maka/katastrofy-polskich-statkow-tragedia-trawlerow-czubatka-i-cyranka-tajemnica-zatoniecia-nysy-agonia-zewu-morza-zaglada-promu-jan-heweliusz",
  "json": "https://www.kolczanksiazek.pl/henryk-maka/katastrofy-polskich-statkow-tragedia-trawlerow-czubatka-i-cyranka-tajemnica-zatoniecia-nysy-agonia-zewu-morza-zaglada-promu-jan-heweliusz.json",
  "markdown": "https://www.kolczanksiazek.pl/henryk-maka/katastrofy-polskich-statkow-tragedia-trawlerow-czubatka-i-cyranka-tajemnica-zatoniecia-nysy-agonia-zewu-morza-zaglada-promu-jan-heweliusz.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Henryk Mąka",
      "slug": "henryk-maka",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/henryk-maka"
    }
  ],
  "language": "pl_PL",
  "original_title": null,
  "original_language": null,
  "first_published": "2014-01-01",
  "genres": [],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/bellona/henryk-maka/katastrofy-polskich-statkow-tragedia-trawlerow-czubatka-i-cyranka-tajemnica-zatoniecia-nysy-agonia-zewu-morza-zaglada_978-83-1113-428-7-8f42ce8d.jpg?v=2026-09-02%2004%3A56%3A47",
  "description": "Morskie katastrofy towarzyszą żegludze od zarania dziejów. Niestety, w miarę rozwoju techniki, wielkości i prędkości kursujących po morzach i oceanach statków, skutki katastrof są coraz bardziej dotkliwe. I choć - jak wynika z międzynarodowych statystyk - codziennie zdarza się obecnie jakaś morska tragedia (pożar, zderzenie, wywrotka, eksplozja, wejście na mieliznę lub skały, spotkanie z falą tsunami),są i takie katastrofy, które uznać trzeba za wyjątkowe, trudne do rozwikłania, wynikające ze splotu nieszczęśliwych okoliczności czy nakładających się wzajemnie kilku przyczyn. Morskie wypadki i katastrofy nie mijają także polskich statków. W archiwach Gdańskiego, Szczecińskiego i Koszalińskiego Urzędu Morskiego, a także gdyńskiej i szczecińskiej Izby Morskiej oraz Odwoławczej Izby Morskiej w Gdyni, znajdują się całe kilometry akt z opisami mniej lub bardziej dramatycznych wydarzeń, w wyniku których ginęli ludzie i tonęły zdezelowane parowce i nowoczesne motorowce, turystyczne statki i sportowe jachty, rybackie kutry i trawlery, holowniki i pilotówki oraz wiele innego sprzętu wodnego.",
  "editions": [
    {
      "title": "Katastrofy polskich statków. Tragedia trawlerów \"Czubatka\" i \"Cyranka\". Tajemnica zatonięcia \"Nysy\". Agonia \"Zewu Morza\". Zagłada promu \"Jan Heweliusz\"",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/henryk-maka/katastrofy-polskich-statkow-tragedia-trawlerow-czubatka-i-cyranka-tajemnica-zatoniecia-nysy-agonia-zewu-morza-zaglada-promu-jan-heweliusz/9788311134287",
      "publisher": "Bellona",
      "publisher_series": [],
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-83-1113-428-7",
      "pages": 270,
      "published": "2014-01-01",
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/bellona/henryk-maka/katastrofy-polskich-statkow-tragedia-trawlerow-czubatka-i-cyranka-tajemnica-zatoniecia-nysy-agonia-zewu-morza-zaglada_978-83-1113-428-7-8f42ce8d.jpg?v=2026-09-02%2004%3A56%3A47"
    }
  ],
  "other_languages": [],
  "characters": [],
  "chapters": []
}