{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Kołczan Książek",
    "language": "pl-PL",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "title": "Zawsze obcy",
  "subtitle": null,
  "slug": "zawsze-obcy",
  "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/henryk-tomanek/zawsze-obcy",
  "json": "https://www.kolczanksiazek.pl/henryk-tomanek/zawsze-obcy.json",
  "markdown": "https://www.kolczanksiazek.pl/henryk-tomanek/zawsze-obcy.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Henryk Tomanek",
      "slug": "henryk-tomanek",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/henryk-tomanek"
    }
  ],
  "language": "pl_PL",
  "original_title": null,
  "original_language": null,
  "first_published": "2014-01-01",
  "genres": [],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/infomax/henryk-tomanek/zawsze-obcy_978-83-8947-682-1-563ed957.jpg?v=2026-09-02%2008%3A33%3A21",
  "description": "„ Zawsze obcy” – opatrzona tym intrygującym tytułem książka zaczyna się dość banalnie. Jest rok 1913, młody i dobrze zapowiadający się aptekarz Hugo Rother zostaje na drodze awansu przeniesiony z ukochanego Breslau do nieznanych Kattowitz. To miasto nie kojarzy mu się dobrze, zdaje się być nieprzyjazne, pozbawione rozrywek wyższych lotów, typowe miasto przemysłowe. Z czasem oswaja je, zaczyna traktować jak własne miejsce na ziemi. Niestety los, a właściwie historia ma dla niego kilka niespodzianek... Na jego drodze staną zagorzały zwolennik Hitlera, przedstawiciele loży masońskiej, zaginiona córka przyjaciela ze studiów (Żydówka) i młody inżynier z Huty Baildon zafascynowany losem tajemniczych minnesingerów. To tylko kilka z wielu wątków powieści. Okazują się one jeszcze bardziej interesujące, gdy dowiadujemy się, że Hugo Rother i jego najbliżsi to nie wytwór wyobraźni autora, a faktycznie żyjący ludzie, zaś budynek jego firmy „ Concordii” jeszcze do niedawna można było znaleźć w Katowicach.",
  "editions": [
    {
      "title": "Zawsze obcy",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/henryk-tomanek/zawsze-obcy/9788389476821",
      "publisher": "Infomax",
      "publisher_series": [],
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-83-8947-682-1",
      "pages": 565,
      "published": "2014-01-01",
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/infomax/henryk-tomanek/zawsze-obcy_978-83-8947-682-1-563ed957.jpg?v=2026-09-02%2008%3A33%3A21"
    }
  ],
  "other_languages": [],
  "characters": [],
  "chapters": []
}