{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Kołczan Książek",
    "language": "pl-PL",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "title": "Ciulandia",
  "subtitle": null,
  "slug": "ciulandia",
  "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/henryk-waniek/ciulandia",
  "json": "https://www.kolczanksiazek.pl/henryk-waniek/ciulandia.json",
  "markdown": "https://www.kolczanksiazek.pl/henryk-waniek/ciulandia.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Henryk Waniek",
      "slug": "henryk-waniek",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/henryk-waniek"
    }
  ],
  "language": "pl_PL",
  "original_title": null,
  "original_language": null,
  "first_published": "2022-03-01",
  "genres": [],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/silesia-progress/henryk-waniek/ciulandia_978-83-6555-860-2-478cae50.jpg?v=2026-08-25%2002%3A58%3A56",
  "description": "Przygotowany przez Instytut Tajnej Historii Ciulandii raport tajnego państwa, czyli czarna groteska Henryka Wańka na górnośląską historię z lat 1918-1953. Czarny humor, postacie znane z historii, poczet górnośląskich Karlusów od I do VI (czyli wszystkich królów Ciulandii). Realizacja audiobooka: Sergiusz Brożek Fragment książki: Zaznaczyć jeszcze tu trzeba, że na samym początku, o którym wiemy niestety tak mało, nasze państwo nazywało się Tulandia. Tulandia, czyli kraj, gdzie jesteśmy, to znaczy tu, a nie gdzie indziej. W manifeście ogłoszonym przez pierwszego Naczelnik stoi wyraźnie: Niech sie tam kajś jest inkszy land, pra, cum bajszpil dojczland, niderland abo helgoland, ale tukej, sam kaj my som, jest ino tuland i niech sie nawet w inkszych jynzykach nazywo szlonsk abo szlyzjen, ale dla nos to zawdy bydzie tulandia. Z czasem jednak miękka wymowa spółgłosek, właściwa naszym rodakom, dokonała ważnej zmiany – jako że słowo ciul, może zapożyczone z angielskiego „ the tool”, wzmocniło sekretność naszego istnienia. Zamieniło je niby w żart, jakby przymrużenie oka. Przeto kto tylko usłyszał o Ciulandii, uśmiał się zdrowo, tudzież zniesmaczony zmieniał temat, bo brał to za grubiańskie gadanie. I o to właśnie nam chodziło!",
  "editions": [
    {
      "title": "Ciulandia",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/henryk-waniek/ciulandia/9788365558602",
      "publisher": "Silesia Progress",
      "publisher_series": [],
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-83-6555-860-2",
      "pages": null,
      "published": "2022-12-23",
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/silesia-progress/henryk-waniek/ciulandia_978-83-6555-860-2-478cae50.jpg?v=2026-08-25%2002%3A58%3A56"
    },
    {
      "title": "Ciulandia",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/henryk-waniek/ciulandia/9788365558480",
      "publisher": "Silesia Progress",
      "publisher_series": [],
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-83-6555-848-0",
      "pages": 144,
      "published": "2022-03-01",
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/silesia-progress/henryk-waniek/ciulandia_978-83-6555-848-0-71f3af25.jpg?v=2026-09-05%2002%3A52%3A05"
    }
  ],
  "other_languages": [],
  "characters": [],
  "chapters": []
}