{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Kołczan Książek",
    "language": "pl-PL",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "title": "Pouť do Země východní",
  "subtitle": null,
  "slug": "pout-do-zeme-vychodni",
  "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/hermann-hesse/cs/pout-do-zeme-vychodni",
  "json": "https://www.kolczanksiazek.pl/hermann-hesse/cs/pout-do-zeme-vychodni.json",
  "markdown": "https://www.kolczanksiazek.pl/hermann-hesse/cs/pout-do-zeme-vychodni.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Hermann Hesse",
      "slug": "hermann-hesse",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/hermann-hesse"
    }
  ],
  "language": "cs_CZ",
  "original_title": "Die Morgenlandfahrt",
  "original_language": "de",
  "first_published": "2017-01-01",
  "genres": [],
  "series": [],
  "cover": null,
  "description": "Autobiograficky laděná povídka Pouť do Země východní bývá mnoha literárními historiky považována za prolog Hry se skleněnými perlami. Hesse ji začal psát v roce 1930, v době, kdy velké naděje na lepší duchovní uspořádání společnosti po první světové válce pomalu braly za své. Povídka reflektovala autorův pocit osamění a zmaru i rozchod s přítelem a duchovním učitelem Gustavem Gräserem považovaným za „ Gándhího Západu“. Ústředním motivem je hledání ideálu, potřeba mravní zralosti a podřízení života jednotlivce nadosobnímu celku. Vypravěč, bývalý hudebník H. H., prožívá osobní krizi. V prázdnotě života beze smyslu vzpomíná na dobu, kdy se jako člen tajného Bratrstva vydal na Východ, vstříc světlu a zázraku. Jejich společná pouť byla cestou prostorem i časem, na hraně snu a skutečnosti. Působivý, poetický styl, umné proplétání motivů a postav reálných i literárních činí z povídky mimořádný klenot. El. kniha kniha",
  "editions": [
    {
      "title": "Pouť do Země východní",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/hermann-hesse/cs/pout-do-zeme-vychodni/9788025720745",
      "publisher": "Argo",
      "publisher_series": [],
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-80-2572-074-5",
      "pages": 80,
      "published": "2017-01-01",
      "language": "cs_CZ",
      "cover": null
    },
    {
      "title": "Pouť do Země východní",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/hermann-hesse/cs/pout-do-zeme-vychodni/9788025721377",
      "publisher": "Argo",
      "publisher_series": [],
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-80-2572-137-7",
      "pages": 78,
      "published": "2017-01-01",
      "language": "cs_CZ",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/argo/hermann-hesse/pout-do-zeme-vychodni_978-80-2572-137-7-ae2cbca9.jpg?v=2026-09-15%2021%3A54%3A58"
    }
  ],
  "other_languages": [
    {
      "title": "Die Morgenlandfahrt",
      "language": "de_DE",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/hermann-hesse/de/die-morgenlandfahrt"
    },
    {
      "title": "Ταξίδι στην ανατολή",
      "language": "el_GR",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/hermann-hesse/el/taxidi-stin-anatoli"
    },
    {
      "title": "Le Voyage en Orient",
      "language": "fr_FR",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/hermann-hesse/fr/le-voyage-en-orient"
    },
    {
      "title": "Podróż na wschód",
      "language": "pl_PL",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/hermann-hesse/podroz-na-wschod"
    },
    {
      "title": "Viagem ao país da manhã",
      "language": "pt_PT",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/hermann-hesse/pt/viagem-ao-pais-da-manha"
    }
  ],
  "characters": [],
  "chapters": []
}