{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Kołczan Książek",
    "language": "pl-PL",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "title": "Le Loup des steppes",
  "subtitle": null,
  "slug": "le-loup-des-steppes",
  "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/hermann-hesse/fr/le-loup-des-steppes",
  "json": "https://www.kolczanksiazek.pl/hermann-hesse/fr/le-loup-des-steppes.json",
  "markdown": "https://www.kolczanksiazek.pl/hermann-hesse/fr/le-loup-des-steppes.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Hermann Hesse",
      "slug": "hermann-hesse",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/hermann-hesse"
    }
  ],
  "language": "fr_FR",
  "original_title": "Der Steppenwolf",
  "original_language": "de",
  "first_published": "1975-11-01",
  "genres": [
    {
      "code": "FB",
      "heading": "Proza literacka"
    },
    {
      "code": "FBA",
      "heading": "Współczesna proza literacka"
    },
    {
      "code": "FBC",
      "heading": "Klasyka literatury pięknej"
    },
    {
      "code": "FXD",
      "heading": "Beletrystyka – miłość i związki"
    },
    {
      "code": "FXM",
      "heading": "Beletrystyka – problematyka życia wewnętrznego"
    },
    {
      "code": "FXN",
      "heading": "Beletrystyka: tożsamość i przynależność"
    },
    {
      "code": "FYT",
      "heading": "Proza w przekładzie"
    }
  ],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/calmann-levy/hermann-hesse/le-loup-des-steppes_978-27-0213-501-3.jpg?v=2026-08-01%2018%3A48%3A22",
  "description": "Expérience spirituelle, récit initiatique, délire de psychopathe, Le Loup des steppes multiplie les registres. Salué à sa parution en 1927 (entre autres par Thomas Mann, qui déclare : « Ce livre m’a réappris à lire »), interdit sous le régime nazi, roman culte des années 1960 et 1970, c’est une des œuvres phares de la littérature universelle du xxe siècle. Il méritait une nouvelle traduction. Le voici enfin rendu avec tout l’éclat de ses fulgurances, la troublante obscurité de ses zones d’ombre. Nouvelle traduction de l’allemand par Alexandra Cade.",
  "editions": [
    {
      "title": "Le Loup des steppes",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/hermann-hesse/fr/le-loup-des-steppes/9782702135013",
      "publisher": "Calmann Levy",
      "publisher_series": [],
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-27-0213-501-3",
      "pages": 240,
      "published": "2004-09-29",
      "language": "fr_FR",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/calmann-levy/hermann-hesse/le-loup-des-steppes_978-27-0213-501-3.jpg?v=2026-08-01%2018%3A48%3A22"
    },
    {
      "title": "Le Loup des steppes",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/hermann-hesse/fr/le-loup-des-steppes/9782253002932",
      "publisher": "Le Livre De Poche",
      "publisher_series": [],
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-22-5300-293-2",
      "pages": 224,
      "published": "1975-11-01",
      "language": "fr_FR",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/le-livre-de-poche/hermann-hesse/le-loup-des-steppes_978-22-5300-293-2.jpg?v=2026-08-01%2017%3A00%3A00"
    }
  ],
  "other_languages": [
    {
      "title": "Stepní vlk",
      "language": "cs_CZ",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/hermann-hesse/cs/stepni-vlk"
    },
    {
      "title": "Der Steppenwolf",
      "language": "de_DE",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/hermann-hesse/de/der-steppenwolf"
    },
    {
      "title": "Ο λύκος της στέπας",
      "language": "el_GR",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/hermann-hesse/el/o-lykos-tis-stepas"
    },
    {
      "title": "Steppenwolf",
      "language": "en_GB",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/hermann-hesse/en/steppenwolf"
    },
    {
      "title": "Il lupo della steppa",
      "language": "it_IT",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/hermann-hesse/it/il-lupo-della-steppa"
    },
    {
      "title": "Wilk stepowy",
      "language": "pl_PL",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/hermann-hesse/wilk-stepowy"
    },
    {
      "title": "Lobo das estepes",
      "language": "pt_PT",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/hermann-hesse/pt/lobo-das-estepes"
    },
    {
      "title": "Степовий вовк",
      "language": "uk_UA",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/herman-hesse/uk/stepovyi-vovk"
    }
  ],
  "characters": [],
  "chapters": []
}