{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Kołczan Książek",
    "language": "pl-PL",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "title": "Narciso e Boccadoro",
  "subtitle": null,
  "slug": "narciso-e-boccadoro",
  "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/hermann-hesse/it/narciso-e-boccadoro",
  "json": "https://www.kolczanksiazek.pl/hermann-hesse/it/narciso-e-boccadoro.json",
  "markdown": "https://www.kolczanksiazek.pl/hermann-hesse/it/narciso-e-boccadoro.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Hermann Hesse",
      "slug": "hermann-hesse",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/hermann-hesse"
    }
  ],
  "language": "it_IT",
  "original_title": "Narziß und Goldmund",
  "original_language": "de",
  "first_published": "2022-07-05",
  "genres": [
    {
      "code": "FB",
      "heading": "Proza literacka"
    },
    {
      "code": "FBA",
      "heading": "Współczesna proza literacka"
    },
    {
      "code": "FBC",
      "heading": "Klasyka literatury pięknej"
    },
    {
      "code": "FV",
      "heading": "Literatura historyczna"
    },
    {
      "code": "FXD",
      "heading": "Beletrystyka – miłość i związki"
    },
    {
      "code": "FXM",
      "heading": "Beletrystyka – problematyka życia wewnętrznego"
    },
    {
      "code": "FXN",
      "heading": "Beletrystyka: tożsamość i przynależność"
    },
    {
      "code": "FYT",
      "heading": "Proza w przekładzie"
    }
  ],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/mondadori/hermann-hesse/narciso-e-boccadoro_978-88-0474-706-2.webp?v=2026-07-29%2009%3A26%3A53",
  "description": "Nell’abbazia di Mariabronn arriva un giorno un nuovo allievo, Boccadoro. Suo padre desidera che lì completi gli studi e che lì rimanga consacrando la vita a Dio per espiare un misterioso peccato legato alla sua nascita. Tra gli antichi chiostri e le ampie sale del monastero, il biondo Boccadoro, sensuale e sognatore, si lega di profonda amicizia col giovane insegnante Narciso, l’erudito, il prodigio delle scienze e delle lettere. Narciso è tutto spirito, destinato a una brillante carriera religiosa al riparo dalle insidie del mondo e della storia; Boccadoro invece è un Wanderer , un viandante, un senza casa. Tentato dall’infinita ricchezza della vita e segretamente innamorato anche della sua caducità, diventerà un artista geniale senza mai smettere di vagabondare per il mondo in cerca di risposte alle sue inquietudini. Ambientando Narciso e Boccadoro nel Medioevo leggendario del cattolicesimo monastico, Hermann Hesse ha modo di riflettere sul tema, centrale nella sua poetica, del contrasto fra natura e spirito, fra eros e logos, fra arte e ascesi, alla ricerca di una loro possibile integrazione. Questo romanzo, vera e propria “biografia di un’anima”, pone così al lettore – in un’accattivante, limpida fusione di favola simbolica e romanzo picaresco perfettamente resa dalla nuova traduzione di Margherita Carbonaro – i grandi interrogativi sulla condizione dell’uomo contemporaneo.",
  "editions": [
    {
      "title": "Narciso e Boccadoro",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/hermann-hesse/it/narciso-e-boccadoro/9788804747062",
      "publisher": "Mondadori",
      "publisher_series": [],
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-88-0474-706-2",
      "pages": 312,
      "published": "2022-07-05",
      "language": "it_IT",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/mondadori/hermann-hesse/narciso-e-boccadoro_978-88-0474-706-2.webp?v=2026-07-29%2009%3A26%3A53"
    }
  ],
  "other_languages": [
    {
      "title": "Narcis a Goldmund",
      "language": "cs_CZ",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/hermann-hesse/cs/narcis-a-goldmund"
    },
    {
      "title": "Narziß und Goldmund",
      "language": "de_DE",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/hermann-hesse/de/narziss-und-goldmund"
    },
    {
      "title": "Νάρκισσος και Χρυσόστομος",
      "language": "el_GR",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/hermann-hesse/el/narkissos-kai-chrysostomos"
    },
    {
      "title": "Narcissus and Goldmund",
      "language": "en_GB",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/hermann-hesse/en/narcissus-and-goldmund"
    },
    {
      "title": "Narcisse et Goldmund",
      "language": "fr_FR",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/hermann-hesse/fr/narcisse-et-goldmund"
    },
    {
      "title": "Narcyz i Złotousty",
      "language": "pl_PL",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/hermann-hesse/narcyz-i-zlotousty"
    },
    {
      "title": "Narciso e Goldmund",
      "language": "pt_PT",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/hermann-hesse/pt/narciso-e-goldmund"
    },
    {
      "title": "Нарцис і Гольдмунд",
      "language": "uk_UA",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/herman-hesse/uk/nartsys-i-holdmund"
    }
  ],
  "characters": [],
  "chapters": []
}