{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Kołczan Książek",
    "language": "pl-PL",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "title": "Korespondencja",
  "subtitle": null,
  "slug": "korespondencja",
  "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/hermann-hesse/korespondencja",
  "json": "https://www.kolczanksiazek.pl/hermann-hesse/korespondencja.json",
  "markdown": "https://www.kolczanksiazek.pl/hermann-hesse/korespondencja.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Hermann Hesse",
      "slug": "hermann-hesse",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/hermann-hesse"
    }
  ],
  "language": "pl_PL",
  "original_title": null,
  "original_language": "de",
  "first_published": "2006-01-01",
  "genres": [],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/panstwowy-instytut-wydawniczy/hermann-hesse/korespondencja_8-306-03005-2-bb9e3916.jpg?v=2026-09-05%2019%3A04%3A10",
  "description": "Prezentowana korespondencja dwóch wielkich indywidualności, dwóch wspaniałych pisarzy, trwała lata (pierwszy list datowany jest 1 kwietnia 1910 roku, ostatni 2 sierpnia 1955 roku, a więc napisany dziesięć dni przed śmiercią Tomasza Manna). W laudacji z okazji sześćdziesiątych urodzin Hessego Mann powiedział, że łączy go z jubilatem więź utkana na równi z różnic i podobieństw. Ekstrawertyk Mann, introwertyk Hesse. Mann - zdystansowany obserwator, Hesse - ucieleśnienie młodzieńczego buntu i idealistycznych tęsknot. Mann - wytworna mysz miejska, Hesse - niepozorna polna myszka z bajki Ezopa. Długotrwała znajomość umocniła ich w poczuciu, że są niemal \" braćmi\". Szwajcarskiemu krytykowi literackiemu Ottonowi Baslerowi zawdzięczamy anegdotę rzucającą światło na tę niezwykłą znajomość. Otóż z oboma był na tyle zaprzyjaźniony, że odwiedzali go nawet w jego domu w Argowii. Gdy 6 lipca 1950 roku Mann stanął u jego drzwi, Basler powitał go cytatem z Schillera: \" Oto gość dostojny i drogi, lepszy odeń progu tego jeszcze nie przestąpił\". Mann zdumiał się, cofnął nogę ze stopnia i zareplikował przewrotnie: \" Ależ, drogi przyjacielu, czy niedawno nie był u pana Hermann Hesse?\". \" Owszem - odparł Basler - ale wszedł do domu od drugiej strony\". \" Ach tak\" - rzekł Mann i raźnym krokiem przestąpił próg.",
  "editions": [
    {
      "title": "Korespondencja",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/hermann-hesse/korespondencja/8306030052",
      "publisher": "Państwowy Instytut Wydawniczy",
      "publisher_series": [],
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "8-306-03005-2",
      "pages": 304,
      "published": "2006-01-01",
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/panstwowy-instytut-wydawniczy/hermann-hesse/korespondencja_8-306-03005-2-bb9e3916.jpg?v=2026-09-05%2019%3A04%3A10"
    }
  ],
  "other_languages": [],
  "characters": [],
  "chapters": []
}