{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Kołczan Książek",
    "language": "pl-PL",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "title": "Dziś wolałabym siebie nie spotkać",
  "subtitle": null,
  "slug": "dzis-wolalabym-siebie-nie-spotkac",
  "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/herta-muller/dzis-wolalabym-siebie-nie-spotkac",
  "json": "https://www.kolczanksiazek.pl/herta-muller/dzis-wolalabym-siebie-nie-spotkac.json",
  "markdown": "https://www.kolczanksiazek.pl/herta-muller/dzis-wolalabym-siebie-nie-spotkac.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Herta Müller",
      "slug": "herta-muller",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/herta-muller"
    }
  ],
  "language": "pl_PL",
  "original_title": null,
  "original_language": "de",
  "first_published": "2009-01-01",
  "genres": [],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/czarne/herta-muller/dzis-wolalabym-siebie-nie-spotkac_978-83-7536-150-6.jpg?v=2026-04-01%2010%3A27%3A50",
  "description": "Herta Müller to jedna z najwybitniejszych postaci współczesnej literatury niemieckiej. Urodzona w rumuńskim Banacie, spędziła dzieciństwo i młodość w kraju komunistycznej dyktatury. Tam rozpoczęła się jej kariera literacka, szybko przerwana zakazem publikacji. Prześladowana przez władze, wyemigrowała do Niemiec, gdzie do dziś mieszka i tworzy. Zdobyła uznanie na arenie międzynarodowej, o czym świadczą liczne przekłady oraz nagrody, w tym Nagroda im. Kleista (1994), Europejska Nagroda Literacka Aristeion (1995), International IMPAC Dublin Literary Award (1998), Nagroda im. Kafki (1999) oraz Nagroda Fundacji im. Konrada Adenauera w dziedzinie literatury (2004). Jest członkiem Niemieckiej Akademii Literatury i języka. Powieść zaczyna się lapidarnym zdaniem: „ Zostałam wezwana. Czwartek, punkt dziesiąta”. Jest ranek, bohaterka jedzie na przesłuchanie do siedziby służb bezpieczeństwa. „ Dziś wolałabym siebie nie spotkać” to wstrząsający zapis lęku w jego najprzeróżniejszych formach, niszczącej zależności między ofiarą a katem, kronika przyjaźni utrzymującej przy życiu, opis miłości w czasach dyktatury. Wielka literatura.",
  "editions": [
    {
      "title": "Dziś wolałabym siebie nie spotkać",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/herta-muller/dzis-wolalabym-siebie-nie-spotkac/9788375361506",
      "publisher": "czarne",
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-83-7536-150-6",
      "pages": null,
      "published": "2009-01-01",
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/czarne/herta-muller/dzis-wolalabym-siebie-nie-spotkac_978-83-7536-150-6.jpg?v=2026-04-01%2010%3A27%3A50"
    }
  ],
  "other_languages": [],
  "characters": [],
  "chapters": []
}