{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Kołczan Książek",
    "language": "pl-PL",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "title": "W domu Pantalone",
  "subtitle": null,
  "slug": "w-domu-pantalone",
  "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/hilde-rod-larsen/w-domu-pantalone",
  "json": "https://www.kolczanksiazek.pl/hilde-rod-larsen/w-domu-pantalone.json",
  "markdown": "https://www.kolczanksiazek.pl/hilde-rod-larsen/w-domu-pantalone.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Hilde Rød-Larsen",
      "slug": "hilde-rod-larsen",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/hilde-rod-larsen"
    }
  ],
  "language": "pl_PL",
  "original_title": "I Pantalones hus",
  "original_language": null,
  "first_published": "2026-09-09",
  "genres": [],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/czarna-owca/hilde-rod-larsen/w-domu-pantalone_978-83-8382-484-0-0c1ca864.jpg?v=2026-08-30%2005%3A16%3A58",
  "description": "Eva ma 59 lat. Niedawno straciła męża i stara się odnaleźć w nowej rzeczywistości. Jest redaktorką literatury zagranicznej, podczas gdy jej mąż pracował jako redaktor w konkurencyjnym wydawnictwie. Eva ma dorosłego syna Jonasa, z którym relacje są napięte i pełne niechęci. Cornelia ma 31 lat. Samotnie wychowuje córkę Klarę i zmaga się z emocjami po rozstaniu z jej ojcem, Thomasem. Pracuje w sklepie z walizkami, a wynajmowane mieszkanie przerasta jej możliwości finansowe. Drogi obu kobiet krzyżują się w niespodziewany sposób. Pomimo różnicy wieku i odmiennych sytuacji życiowych między Evą a Cornelią rodzi się czułe i nieoczekiwane uczucie, które zmusza je do konfrontacji z własnymi sekretami, przeszłością oraz wstydem, jaki niesie ze sobą międzypokoleniowa cisza. To opowieść o tym, jak przeszłość kształtuje teraźniejszość, o sile ukrytych emocji oraz o nieoczekiwanych więziach, które potrafią odmienić życie. Hilde Rød-Larsen (ur. 1974) jest tłumaczką literatury pięknej, pisarką i wydawczynią. Przekłada głównie z języka angielskiego na norweski, tłumacząc książki autorek takich jak Alice Munro, Elizabeth Strout i Sally Rooney. Ukończyła studia licencjackie i magisterskie w London School of Economics. W 2023 roku otrzymała stypendium Bookseller’s Author Stipend. Zadebiutowała w Norwegii w 2019 roku powieścią Sommertid . W 2022 roku jej druga książka, Diamantaftener , zarazem pierwsza napisana w języku duńskim, spotkała się z uznaniem krytyków w Norwegii, Danii i Niemczech. Hilde mieszka w Oslo.",
  "editions": [
    {
      "title": "W domu Pantalone",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/hilde-rod-larsen/w-domu-pantalone/9788383824840",
      "publisher": "Czarna Owca",
      "publisher_series": [],
      "translators": [
        "Milena Skoczko-Nakielska"
      ],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-83-8382-484-0",
      "pages": 256,
      "published": "2026-09-09",
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/czarna-owca/hilde-rod-larsen/w-domu-pantalone_978-83-8382-484-0-0c1ca864.jpg?v=2026-08-30%2005%3A16%3A58"
    }
  ],
  "other_languages": [],
  "characters": [],
  "chapters": []
}