{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Kołczan Książek",
    "language": "pl-PL",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "title": "Die Reisenden der Hankyu-Bahn",
  "subtitle": null,
  "slug": "die-reisenden-der-hankyu-bahn",
  "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/hiro-arikawa/de/die-reisenden-der-hankyu-bahn",
  "json": "https://www.kolczanksiazek.pl/hiro-arikawa/de/die-reisenden-der-hankyu-bahn.json",
  "markdown": "https://www.kolczanksiazek.pl/hiro-arikawa/de/die-reisenden-der-hankyu-bahn.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Hiro Arikawa",
      "slug": "hiro-arikawa",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/hiro-arikawa"
    }
  ],
  "language": "de_DE",
  "original_title": "阪急電車",
  "original_language": "ja",
  "first_published": "2026-03-17",
  "genres": [
    {
      "code": "FB",
      "heading": "Proza literacka"
    },
    {
      "code": "FBA",
      "heading": "Współczesna proza literacka"
    },
    {
      "code": "FYT",
      "heading": "Proza w przekładzie"
    }
  ],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/hanserblau/hiro-arikawa/die-reisenden-der-hankyu-bahn_978-34-4628-574-3-97cd9d99.webp?v=2026-09-27%2013%3A58%3A46",
  "description": "Der Healing-Fiction-Bestseller aus Japan: warmherzige Geschichten aus dem Zug zwischen Kyoto und Osaka, über das, was im Leben wirklich wichtig ist Seit Jahrzehnten bringt die Hankyu-Bahn, ein weinroter Regionalzug zwischen Kyoto und Osaka, ihre Passagiere sicher ans Ziel. Während sich die Jahreszeiten vor dem Fenster ändern, kommen die Menschen einander näher: von dem jungen Mann, der sich in eine Mitreisende verliebt, über die Frau, die den Mut fasst, sich aus ihrer Beziehung zu lösen, bis hin zur Witwe, die ein neues Leben beginnt. In diesem sanft durch die idyllische Berglandschaft Japans fahrenden Zug begibt sich jeder von ihnen auf eine Reise, um der Mensch zu werden, der er wirklich sein möchte.",
  "editions": [
    {
      "title": "Die Reisenden der Hankyu-Bahn",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/hiro-arikawa/de/die-reisenden-der-hankyu-bahn/9783446285743",
      "publisher": "hanserblau",
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-34-4628-574-3",
      "pages": 224,
      "published": "2026-03-17",
      "language": "de_DE",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/hanserblau/hiro-arikawa/die-reisenden-der-hankyu-bahn_978-34-4628-574-3-97cd9d99.webp?v=2026-09-27%2013%3A58%3A46"
    }
  ],
  "other_languages": [
    {
      "title": "محطات على قطار خط هانكيو",
      "language": "ar_AR",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/hiro-arikawa/ar/mhtat-ala-qtar-kht-hankyw"
    },
    {
      "title": "Οι επιβάτες της γραμμής Χάνκιου",
      "language": "el_GR",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/hiro-arikawa/el/oi-epivates-tis-grammis-chankiou"
    },
    {
      "title": "The Passengers on the Hankyu Line",
      "language": "en_US",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/hiro-arikawa/en/the-passengers-on-the-hankyu-line"
    },
    {
      "title": "Los pasajeros del tren de Hankyu",
      "language": "es_ES",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/hiro-arikawa/es/los-pasajeros-del-tren-de-hankyu"
    },
    {
      "title": "Au prochain arrêt",
      "language": "fr_FR",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/hiro-arikawa/fr/au-prochain-arret"
    },
    {
      "title": "Pasażerowie linii Hankyu",
      "language": "pl_PL",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/hiro-arikawa/pasazerowie-linii-hankyu"
    },
    {
      "title": "O Comboio da Linha Hankyu",
      "language": "pt_PT",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/hiro-arikawa/pt/o-comboio-da-linha-hankyu"
    }
  ],
  "characters": [],
  "chapters": []
}