{
  "type": "edition",
  "site": {
    "name": "Kołczan Książek",
    "language": "pl-PL",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "title": "Dziwna pogoda w Tokio",
  "subtitle": null,
  "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/hiromi-kawakami/dziwna-pogoda-w-tokio/9788384272404",
  "publisher": "literanova",
  "publisher_series": [],
  "translators": [
    "Anna Zalewska"
  ],
  "medium": "ebook",
  "duration_seconds": null,
  "narrators": [],
  "illustrators": [],
  "cover_artists": [],
  "isbn": "978-83-8427-240-4",
  "pages": null,
  "published": "2026-04-30",
  "language": "pl_PL",
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/literanova/hiromi-kawakami/dziwna-pogoda-w-tokio_978-83-8427-240-4-5b670628.webp?v=2026-11-12%2006%3A38%3A25",
  "json": "https://www.kolczanksiazek.pl/hiromi-kawakami/dziwna-pogoda-w-tokio/9788384272404.json",
  "markdown": "https://www.kolczanksiazek.pl/hiromi-kawakami/dziwna-pogoda-w-tokio/9788384272404.md",
  "binding": "E-book",
  "description": "Kameralna, nastrojowa opowieść o miłości dwójki samotników, idealna dla fanów „ Perfect Days” i „ Ukochanego równania profesora” Tsukiko, introwertyczka żyjąca w rytmie tokijskiej codzienności, niespodziewanie spotyka swojego dawnego nauczyciela. Przypadkowa rozmowa w barze sake staje się początkiem relacji, która wymyka się prostym definicjom. Hiromi Kawakami snuje intymną, cichą opowieść o bliskości rodzącej się powoli i bez deklaracji, a także o uczuciach, które nie potrzebują wielkich słów. Nocne bary, puste perony i ciche mieszkania stają się przestrzenią, w której zwykłe gesty nabierają dodatkowego znaczenia, a codzienność – niezwykłej delikatności. To książka o przełamywaniu własnych barier, wrażliwości na drugiego człowieka i chwilach, w których wszystko się zmienia właśnie dlatego, że przychodzą niepostrzeżenie. Powieść idealna dla czytelników ceniących głębokie emocje, atmosferę współczesnego Tokio i literaturę, która zostaje w sercu na długo. „ To powieść o miłości, która zaczyna się od wspólnego zamówienia w barze i od tego momentu jedzenie jest już tylko pretekstem. Hiromi Kawakami potrafi zrobić z dwóch osób (i jednej karafki sake) cały wszechświat: cichy, niezręczny, komicznie staroświecki i nagle przejmująco delikatny. Tu uczucie nie krzyczy – ono zbiera okruchy dnia: czajniczki pociągowe, baterie „ z odrobiną życia”, targ z pisklętami, zimne wieczory, podczas których dystans jest niemal jak dotyk. To książka, po której chce się pić herbatę z czymś nieoczywistym, liczyć gwiazdy i przestać udawać, że „ aha” nie jest całym zdaniem. Najczulsza rzecz, jaką od dawna czytałam”. - Justyna Bargielska „ Spotkanie dwojga ludzi zawsze jest lekcją, a spotkanie na kartach tej książki przypomina zadanie z gwiazdką. Już sam proces jego rozwiązywania daje wielką satysfakcję. Niezwykle cenna lektura”. - Justyna Suchecka „ Hiromi Kawakami sprawia, że gdy obserwujemy relację dorosłej kobiety z byłym nauczycielem, chcemy stąpać za nimi po cichu, by nie spłoszyć uczucia rozwijającego się subtelnie i powściągliwie. To historia o tym, jak z dwóch samotności utkać więź, która nie potrzebuje jednoznacznej definicji. Urzekająca opowieść. Skromna, pozbawiona sentymentów, pełna uroczej niezręczności, a przede wszystkim – bliska życia. A w tle? Smaki Japonii: ostre chrupki z Niigaty, yudōfu, oden i sake…” - Aleksandra Pakieła",
  "book": {
    "title": "Dziwna pogoda w Tokio",
    "slug": "dziwna-pogoda-w-tokio",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/hiromi-kawakami/dziwna-pogoda-w-tokio"
  },
  "authors": [
    {
      "name": "Hiromi Kawakami",
      "slug": "hiromi-kawakami",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/hiromi-kawakami"
    }
  ]
}