{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Kołczan Książek",
    "language": "pl-PL",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "title": "Młodość Martina Bircka",
  "subtitle": null,
  "slug": "mlodosc-martina-bircka",
  "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/hjalmar-soderberg/mlodosc-martina-bircka",
  "json": "https://www.kolczanksiazek.pl/hjalmar-soderberg/mlodosc-martina-bircka.json",
  "markdown": "https://www.kolczanksiazek.pl/hjalmar-soderberg/mlodosc-martina-bircka.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Hjalmar Soderberg",
      "slug": "hjalmar-soderberg",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/hjalmar-soderberg"
    }
  ],
  "language": "pl_PL",
  "original_title": null,
  "original_language": "sv",
  "first_published": "2005-01-01",
  "genres": [],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/czarna-owca/hjalmar-soderberg/mlodosc-martina-bircka_978-83-6020-703-1.jpg?v=2026-07-13%2013%3A28%3A48",
  "description": "Powieść o życiu, miłości i marzeniach. O Bogu na miarę i pustym niebie. O świecie, w którym miejsca już dawno są zajęte i można tylko czekać na wakat. O życiu-teatrze, gdzie zamiast szczerości i serdeczności obowiązują repliki i maski. A przede wszystkim o człowieku, który już wie, że nie ma ucieczki od takiej egzystencji, że czekają go tylko monotonne lata szarego czasu, a jego nadzieje i marzenia, szczęśliwe i pełne życie, to zaledwie złudzenia. Że, jeśli tylko spełni warunki życia społecznego, to może za trzydzieści lat, podobnie jak jego ojciec, przejdzie na emeryturę i otrzyma nawet poślednie odznaczenie państwowe. Ale jeszcze przez lata nie będzie stać go nawet na założenie rodziny... To książka o piekle fałszywej moralności i o poszukiwaniach własnego Boga, który pomimo rozlicznych wysiłków, nie daje się odkryć. Był raz grzesznik, który zmarł wieczorem w swoim łóżku. Następnego ranka obudził się w piekle, przetarł oczy i wrzasnął: która godzina? Wtedy stanął przy nim diabeł, wyszczerzył zęby i pokazał mu zegar, zegar bez wskazówek. Czas się skończył, nastała wieczność.",
  "editions": [
    {
      "title": "Młodość Martina Bircka",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/hjalmar-soderberg/mlodosc-martina-bircka/9788360207031",
      "publisher": "Czarna Owca",
      "publisher_series": [],
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-83-6020-703-1",
      "pages": 112,
      "published": "2005-08-18",
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/czarna-owca/hjalmar-soderberg/mlodosc-martina-bircka_978-83-6020-703-1.jpg?v=2026-07-13%2013%3A28%3A48"
    },
    {
      "title": "Młodość Martina Bircka",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/hjalmar-soderberg/mlodosc-martina-bircka/8360207038",
      "publisher": "Jacek Santorski & Co",
      "publisher_series": [],
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "8-360-20703-8",
      "pages": 111,
      "published": "2005-01-01",
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/jacek-santorski-co/hjalmar-soderberg/mlodosc-martina-bircka_8-360-20703-8-4648e09b.jpg?v=2026-08-28%2018%3A15%3A06"
    }
  ],
  "other_languages": [],
  "characters": [],
  "chapters": []
}