Odyseja. Seria: Źródła i monografie 500

Homer

Tytuł oryginału: Ὀδύσσεια
Gatunki: Literatura starożytna, antyczna i średniowieczna · Poezja · Poezja do XIX wieku · Literaturoznawstwo i krytyka literacka · Proza literacka · Współczesna proza literacka · Klasyka literatury pięknej · Literatura piękna: Mity i legendy · Mity i legendy / Fikcja oparta na mitach · Trickster stories and tales · Proza w przekładzie · Historia · Starożytne religie i mitologie · Publikacje dla dzieci i młodzieży, edukacja · Literatura dla dzieci i młodzieży

2020: pierwsze wydanie po polsku
starogrecki: język oryginału
1: wydanie po polsku
510: stron

Tom zawiera nowy przekład Odysei Homera dokonany przez Roberta R. Chodkowskiego, emerytowanego profesora zwyczajnego KUL, znawcę literatury starożytnych Greków oraz tłumacza wszystkich zachowanych tragedii attyckich wielkiej trójcy: Ajschylosa, Sofoklesa i Eurypidesa. Rekomendując go czytelnikom, warto przypomnieć, że jest to pierwsza od ponad półwiecza nowa translacja arcydzieła Homera na język polski. „ Od ostatniego przekładu Odysei, dokonanego i wydanego przez Jana Parandowskiego po raz pierwszy w 1953 roku, upłynęło 67 lat i chyba jest to wystarczający czas, by podjąć ten trud na nowo.

Dodaj do półki Mam to wydanie Zgłoś błąd