{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Kołczan Książek",
    "language": "pl-PL",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "title": "Ilíada",
  "subtitle": null,
  "slug": "iliada",
  "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/homer/pt/iliada",
  "json": "https://www.kolczanksiazek.pl/homer/pt/iliada.json",
  "markdown": "https://www.kolczanksiazek.pl/homer/pt/iliada.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Homer",
      "slug": "homer",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/homer"
    }
  ],
  "language": "pt_BR",
  "original_title": null,
  "original_language": null,
  "first_published": "2013-02-06",
  "genres": [
    {
      "code": "FBC",
      "heading": "Klasyka literatury pięknej"
    }
  ],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/penguin-companhia/homer/iliada_978-85-6356-056-8-41cc97b6.webp?v=2026-10-20%2001%3A32%3A41",
  "description": "Livro fundador da literatura ocidental que narra a tragédia de Aquiles e a Guerra de Troia em uma nova tradução do helenista português Frederico Lourenço. Primeiro livro da literatura ocidental, a Ilíada parece se tratar, pelo título, apenas de um breve incidente ocorrido no cerco dos gregos à cidade troiana de Ílion, a crônica de aproximadamente cinquenta dias de uma guerra que durou dez anos. No entanto, graças à maestria de seu autor, essa janela no tempo se abre para paisagens vastíssimas, repletas de personagens e eventos que ficariam marcados para sempre no imaginário ocidental. É nesse épico homérico que surgem figuras como Páris, Helena, Heitor, Ulisses, Aquiles e Agamêmnon, e em seus versos somos transportados diretamente para a intimidade dos deuses, com suas relações familiares complexas e às vezes cômicas. Mas, acima de tudo, a Ilíada é a narrativa da tragédia de Aquiles. Irritado com Agamêmnon, líder da coalizão grega, por seus mandos na guerra, o célebre semideus se retira da batalha, e os troianos passam a impor grandes derrotas aos gregos. Inconformado com a reviravolta, seu escudeiro Pátroclo volta ao combate e acaba morto por Heitor. Cegado pelo ódio, Aquiles retorna à carga sedento por vingança, apesar de todas as previsões sinistras dos oráculos. Esta edição em versos da Ilíada, com tradução do helenista português Frederico Lourenço, é acompanhada de textos introdutórios, uma lista das principais personagens e alianças bélicas e mapas que ajudam o leitor a compreender a complexa geografia homérica.",
  "editions": [
    {
      "title": "Ilíada",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/homer/pt/iliada/9788563560568",
      "publisher": "Penguin-Companhia",
      "translators": [
        "Frederico Lourenço"
      ],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "isbn": "978-85-6356-056-8",
      "pages": 720,
      "published": "2013-02-06",
      "language": "pt_BR",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/penguin-companhia/homer/iliada_978-85-6356-056-8-41cc97b6.webp?v=2026-10-20%2001%3A32%3A41"
    }
  ],
  "other_languages": [
    {
      "title": "Iliada",
      "language": "es_AR",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/homero/es/iliada"
    },
    {
      "title": "Iliada",
      "language": "pl_PL",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/homer/iliada"
    }
  ],
  "characters": [],
  "chapters": []
}