{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Kołczan Książek",
    "language": "pl-PL",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "title": "O Pai Goriot",
  "subtitle": null,
  "slug": "o-pai-goriot",
  "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/honore-de-balzac/pt/o-pai-goriot",
  "json": "https://www.kolczanksiazek.pl/honore-de-balzac/pt/o-pai-goriot.json",
  "markdown": "https://www.kolczanksiazek.pl/honore-de-balzac/pt/o-pai-goriot.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Honoré de Balzac",
      "slug": "honore-de-balzac",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/honore-de-balzac"
    }
  ],
  "language": "pt_PT",
  "original_title": "Le Père Goriot",
  "original_language": "fr",
  "first_published": "2022-01-01",
  "genres": [
    {
      "code": "FB",
      "heading": "Proza literacka"
    }
  ],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/classica-editora/honore-de-balzac/o-pai-goriot_978-97-2561-457-0-16d1c7ab.webp?v=2026-11-10%2017%3A29%3A38",
  "description": "« Tive uma ideia maravilhosa. Serei um génio», exclamou Balzac quando escrevia O Pai Goriot. Acabara de imaginar a Comédia Humana, o ciclo no qual os mesmos personagens passam de um romance para o outro. Acabara de criar um universo, o balzaquiano. Honoré de Balzac (1799-1850), o aclamado escritor francês, conhecido pela quantidade imensa dos seus escritos, é um dos nomes incontornáveis da literatura mundial de todos os tempos. Equivalente, na prosa, da grandiosidade de Victor Hugo (autor da sua oração fúnebre, proferida no Père-Lachaise), Balzac define por si só um século inteiro: o XIX, dos primeiros ecos dos feitos militares de Napoleão até à Revolução de 1848 e à iminência do II Império, todo ele presente nas suas páginas inconfundíveis. Obra de 1835, já em plena maturidade literária do autor, Pai Goriot descreve na perfeição a imensa máquina das paixões e dos sentimentos humanos, do amor à velhice, do desejo à solidão, da glória à decadência. Goriot, Vautrin, Eugène de Rastignac, Madame Vauquer e a baronesa de Nucingene são as inesquecíveis personagens desta fascinante trama, cada qual definindo, de forma magnífica e exemplar, um tipo psicológico e um estrato social, verdadeiros retratos da humanidade.",
  "editions": [
    {
      "title": "O Pai Goriot",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/honore-de-balzac/pt/o-pai-goriot/9789725614570",
      "publisher": "Clássica Editora",
      "publisher_series": [],
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-97-2561-457-0",
      "pages": 256,
      "published": "2022-01-01",
      "language": "pt_PT",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/classica-editora/honore-de-balzac/o-pai-goriot_978-97-2561-457-0-16d1c7ab.webp?v=2026-11-10%2017%3A29%3A38"
    },
    {
      "title": "O pai Goriot",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/honore-de-balzac/pt/o-pai-goriot/9788582850107",
      "publisher": "Penguin-Companhia",
      "publisher_series": [],
      "translators": [
        "Rosa Freire Aguiar"
      ],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-85-8285-010-7",
      "pages": 312,
      "published": "2015-02-06",
      "language": "pt_BR",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/penguin-companhia/honore-de-balzac/o-pai-goriot_978-85-8285-010-7-32eff7f8.webp?v=2026-10-20%2018%3A28%3A07"
    }
  ],
  "other_languages": [
    {
      "title": "Otec Goriot",
      "language": "cs_CZ",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/honore-de-balzac/cs/otec-goriot"
    },
    {
      "title": "Vater Goriot",
      "language": "de_DE",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/honore-de-balzac/de/vater-goriot"
    },
    {
      "title": "Ο μπάρμπα γκόριο",
      "language": "el_GR",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/honore-de-balzac/el/o-barmpa-gkorio"
    },
    {
      "title": "Old Goriot",
      "language": "en_GB",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/honore-de-balzac/en/old-goriot"
    },
    {
      "title": "Le Père Goriot",
      "language": "fr_FR",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/honore-de-balzac/fr/le-pere-goriot"
    },
    {
      "title": "Papà Goriot",
      "language": "it_IT",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/honore-de-balzac/it/papa-goriot"
    },
    {
      "title": "ゴリオ爺さん",
      "language": "ja_JP",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/honore-de-balzac/ja/gorio-jiisan"
    },
    {
      "title": "Ojciec Goriot",
      "language": "pl_PL",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/honore-de-balzac/ojciec-goriot"
    }
  ],
  "characters": [],
  "chapters": []
}