{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Kołczan Książek",
    "language": "pl-PL",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "title": "Silo Origines",
  "subtitle": null,
  "slug": "silo-origines",
  "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/hugh-howey/fr/silo-origines",
  "json": "https://www.kolczanksiazek.pl/hugh-howey/fr/silo-origines.json",
  "markdown": "https://www.kolczanksiazek.pl/hugh-howey/fr/silo-origines.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Hugh Howey",
      "slug": "hugh-howey",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/hugh-howey"
    }
  ],
  "language": "fr_FR",
  "original_title": "Shift",
  "original_language": "en",
  "first_published": "2014-05-07",
  "genres": [
    {
      "code": "FB",
      "heading": "Proza literacka"
    },
    {
      "code": "FBA",
      "heading": "Współczesna proza literacka"
    },
    {
      "code": "FL",
      "heading": "Fantastyka naukowa (science fiction)"
    }
  ],
  "series": [
    {
      "name": "Silo",
      "slug": "silo",
      "volume": 2,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/hugh-howey/seria/silo"
    }
  ],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/le-livre-de-poche/hugh-howey/silo-origines-silo-tome-2_978-22-5313-306-3.jpg?v=2026-08-03%2012%3A47%3A18",
  "description": "En 2049, le monde est encore tel que nous le connaissons, mais le temps est compté. Seuls quelques potentats savent ce que l’avenir réserve... Deuxième volet, en forme de prequel, de la trilogie culte “Silo”, qui confère à l’univers imaginé par Hugh Howey une ampleur et une complexité saisissantes.",
  "editions": [
    {
      "title": "Silo Origines",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/hugh-howey/fr/silo-origines/9782253133063",
      "publisher": "Le Livre De Poche",
      "publisher_series": [],
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-22-5313-306-3",
      "pages": 704,
      "published": "2016-11-16",
      "language": "fr_FR",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/le-livre-de-poche/hugh-howey/silo-origines-silo-tome-2_978-22-5313-306-3.jpg?v=2026-08-03%2012%3A47%3A18"
    },
    {
      "title": "Silo Origines",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/hugh-howey/fr/silo-origines/9782330032012",
      "publisher": "Actes Sud",
      "publisher_series": [],
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-23-3003-201-2",
      "pages": 576,
      "published": "2014-05-07",
      "language": "fr_FR",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/actes-sud/hugh-howey/silo-origines_978-23-3003-201-2-e10770f0.jpg?v=2026-09-13%2018%3A08%3A38"
    }
  ],
  "other_languages": [
    {
      "title": "Turnus",
      "language": "cs_CZ",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/hugh-howey/cs/turnus"
    },
    {
      "title": "Βάρδια",
      "language": "el_GR",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/hugh-howey/el/vardia"
    },
    {
      "title": "Shift",
      "language": "en_GB",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/hugh-howey/en/shift"
    },
    {
      "title": "Shift",
      "language": "es_ES",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/hugh-howey/es/shift"
    },
    {
      "title": "Zmiana",
      "language": "pl_PL",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/hugh-howey/zmiana"
    },
    {
      "title": "Ordem",
      "language": "pt_BR",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/hugh-howey/pt/ordem"
    },
    {
      "title": "Зміна",
      "language": "uk_UA",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/hiu-houi/uk/zmina"
    }
  ],
  "characters": [],
  "chapters": []
}