{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Kołczan Książek",
    "language": "pl-PL",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "title": "Republika głuchych",
  "subtitle": null,
  "slug": "republika-gluchych",
  "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/ilya-kaminsky/republika-gluchych",
  "json": "https://www.kolczanksiazek.pl/ilya-kaminsky/republika-gluchych.json",
  "markdown": "https://www.kolczanksiazek.pl/ilya-kaminsky/republika-gluchych.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Ilya Kaminsky",
      "slug": "ilya-kaminsky",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/ilya-kaminsky"
    }
  ],
  "language": "pl_PL",
  "original_title": null,
  "original_language": null,
  "first_published": "2023-01-01",
  "genres": [],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/warsztaty-kultury-w-lublinie/ilya-kaminsky/republika-gluchych_978-83-6437-557-6-60eebf6d.jpg?v=2026-09-06%2004%3A48%3A42",
  "description": "Ilya Kaminsky jest ukraińsko-rosyjsko-żydowsko-amerykańskim poetą, krytykiem, tłumaczem i profesorem na Uniwersytecie w Princeton. Najbardziej znany jest ze swoich tomików poetyckich „ Dancing in Odesa” oraz „ Deaf Republic”, będących na pograniczu gatunkowym między poezją a dramatem. Jego twórczość tłumaczona na ponad 20 języków po raz pierwszy ukaże się w języku polskim. Zdobywca ważnych amerykańskich nagród literackich. Urodził się w 1977 roku w rodzinie żydowskiej w Odesie, w ówczesnej Ukraińskiej SRR. Jako czterolatek utracił słuch. Kiedy miał 16 lat, jego rodzina uzyskała azyl w Stanach Zjednoczonych. Tam po raz pierwszy dopasowano mu aparat słuchowy. Jego twórczość wprowadza w świat pełen wymownych dźwięków, specyficznego rytmu, nie stroni od aktualnych kwestii obywatelskich i politycznych, jednocześnie potrafi bawić się językiem i gatunkiem, obok podniosłych motywów jest miejsce na lekkość, żart czy erotyki. “Republika Głuchych” to niezwykle mocna opowieść o dzisiejszym stanie świata: o wojnie, o głuchocie, o problemie człowieczeństwa.",
  "editions": [
    {
      "title": "Republika głuchych",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/ilya-kaminsky/republika-gluchych/9788364375576",
      "publisher": "Warsztaty Kultury w Lublinie",
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-83-6437-557-6",
      "pages": null,
      "published": "2023-01-01",
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/warsztaty-kultury-w-lublinie/ilya-kaminsky/republika-gluchych_978-83-6437-557-6-60eebf6d.jpg?v=2026-09-06%2004%3A48%3A42"
    }
  ],
  "other_languages": [],
  "characters": [],
  "chapters": []
}