{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Kołczan Książek",
    "language": "pl-PL",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "title": "Przyleciała jaskółeczka",
  "subtitle": null,
  "slug": "przyleciala-jaskoleczka",
  "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/iren-rozdobudko/przyleciala-jaskoleczka",
  "json": "https://www.kolczanksiazek.pl/iren-rozdobudko/przyleciala-jaskoleczka.json",
  "markdown": "https://www.kolczanksiazek.pl/iren-rozdobudko/przyleciala-jaskoleczka.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Iren Rozdobudko",
      "slug": "iren-rozdobudko",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/iren-rozdobudko"
    }
  ],
  "language": "pl_PL",
  "original_title": null,
  "original_language": null,
  "first_published": "2024-01-22",
  "genres": [],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/bohdan-grell-i-corka/iren-rozdobudko/przyleciala-jaskoleczka_978-83-9694-030-8-708f715b.jpg?v=2026-08-29%2020%3A31%3A21",
  "description": "Pod koniec XX wieku w domu opieki w Stanach Zjednoczonych umiera dziwny pacjent o trudnym do wymówienia dla Amerykanów nazwisku Leontowycz. Kim jest ten człowiek? Nazywał siebie bratankiem słynnego ukraińskiego kompozytora – prawdziwego autora kolędy znanej na całym świecie jako „ Carol of the Bells”. Dlaczego autorstwo tej wspanialej melodii przypisuje się innej osobie? Utwór o nazwie „ Szczedryk”, napisany przez ukraińskiego kompozytora Mykole Leontowycza, został po raz pierwszy wykonany w 1916 roku w Kijowie. Po rewolucji rosyjskiej w 1917 roku Ukraina ogłosiła niepodległość, ale została pokonana w wojnie z bolszewicka Rosja, a rządy sowieckie panowały przez długi czas. W 1921 roku kompozytor Leontowycz został zamordowany przez czekistów w domu swojego ojca w tajemniczych okolicznościach. Autorka książki „ Przyleciała jaskółeczka” zaprasza czytelnika do poznania prawdy o słynnej melodii i przedstawia własna wersje tajemniczego morderstwa genialnego ukraińskiego kompozytora.",
  "editions": [
    {
      "title": "Przyleciała jaskółeczka",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/iren-rozdobudko/przyleciala-jaskoleczka/9788396940308",
      "publisher": "BOHDAN GRELL i CÓRKA",
      "publisher_series": [],
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-83-9694-030-8",
      "pages": 256,
      "published": "2024-01-22",
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/bohdan-grell-i-corka/iren-rozdobudko/przyleciala-jaskoleczka_978-83-9694-030-8-708f715b.jpg?v=2026-08-29%2020%3A31%3A21"
    }
  ],
  "other_languages": [],
  "characters": [],
  "chapters": []
}