{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Kołczan Książek",
    "language": "pl-PL",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "title": "Życie mnie poplątało. Scenariusze",
  "subtitle": null,
  "slug": "zycie-mnie-poplatalo-scenariusze",
  "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/irena-morawska/zycie-mnie-poplatalo-scenariusze",
  "json": "https://www.kolczanksiazek.pl/irena-morawska/zycie-mnie-poplatalo-scenariusze.json",
  "markdown": "https://www.kolczanksiazek.pl/irena-morawska/zycie-mnie-poplatalo-scenariusze.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Irena Morawska",
      "slug": "irena-morawska",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/irena-morawska"
    }
  ],
  "language": "pl_PL",
  "original_title": null,
  "original_language": null,
  "first_published": "2026-06-30",
  "genres": [],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/dowody/irena-morawska/zycie-mnie-poplatalo-scenariusze_978-83-9783-495-8.jpg?v=2026-06-03%2008%3A17%3A43",
  "description": "Opis Irena Morawska – autorka legendarnego reportażu Jak Emilię z Kalabrii od złej pani wykradłam i współtwórczyni (razem z mężem Jerzym Morawskim) głośnych seriali dokumentalnych Chłopaki do wzięcia, Serce z węgla, czy Ballada o lekkim zabarwieniu erotycznym – przez całe życie wsłuchiwała się w głosy ludzi, których Polska transformacji pozostawiła na marginesie. W tomie Życie mnie poplątało po raz pierwszy zebrano jej scenariusze filmowe: przejmujące opowieści o górnikach, szwaczkach, mieszkańcach blokowisk i prowincji, próbujących odnaleźć miłość, godność i sens w rzeczywistości gwałtownych przemian lat 90. „ Życie to pułapka diabła” – mówi jeden z jej bohaterów. Morawska potrafiła usłyszeć jedno zdanie, które odsłaniało całe ludzkie życie. To teksty pisane z reporterską czułością i niezwykłym słuchem języka. Jej scenariusze są lustrzanym odbiciem reportaży i dokumentów: pokazują Polskę odwróconą od wielkomiejskiego sukcesu, pełną ludzi zagubionych, bezradnych, ale wciąż szukających bliskości i nadziei. Motywem łączącym wszystkie historie jest miłość, czasem rozpaczliwa, czasem śmieszna, czasem niemożliwa, która pozwala bohaterom przetrwać świat społecznych pęknięć i ekonomicznych katastrof. Jeden z tekstów – Benek – doczekał się ekranizacji Roberta Glińskiego, pozostałe nigdy wcześniej nie zostały opublikowane. Mariusz Szczygieł: „ To książka nie tylko dla miłośników reportażu i kina, ale także dla czytelników zainteresowanych historią polskiej transformacji i jej społecznymi kosztami. Scenariusze Morawskiej brzmią dziś zaskakująco aktualnie – pomagają zrozumieć źródła współczesnych podziałów, frustracji i populistycznych nastrojów”. Irena Morawska (1954–2022) – reporterka i dokumentalistka filmowa, związana z „ Gazetą Wyborczą”. Współautorka cenionych seriali dokumentalnych, m. in. Serce z węgla, Ballada o lekkim zabarwieniu erotycznym, Chłopaki do wzięcia. Autorka zbioru reportaży Było piekło, teraz będzie niebo.",
  "editions": [
    {
      "title": "Życie mnie poplątało. Scenariusze",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/irena-morawska/zycie-mnie-poplatalo-scenariusze/9788397834958",
      "publisher": "Dowody",
      "publisher_series": [],
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-83-9783-495-8",
      "pages": 432,
      "published": "2026-06-30",
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/dowody/irena-morawska/zycie-mnie-poplatalo-scenariusze_978-83-9783-495-8.jpg?v=2026-06-03%2008%3A17%3A43"
    }
  ],
  "other_languages": [],
  "characters": [],
  "chapters": []
}