{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Kołczan Książek",
    "language": "pl-PL",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "title": "Tajemnica rodzinna z Żydami w tle",
  "subtitle": null,
  "slug": "tajemnica-rodzinna-z-zydami-w-tle",
  "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/irena-wiszniewska/tajemnica-rodzinna-z-zydami-w-tle",
  "json": "https://www.kolczanksiazek.pl/irena-wiszniewska/tajemnica-rodzinna-z-zydami-w-tle.json",
  "markdown": "https://www.kolczanksiazek.pl/irena-wiszniewska/tajemnica-rodzinna-z-zydami-w-tle.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Irena Wiszniewska",
      "slug": "irena-wiszniewska",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/irena-wiszniewska"
    }
  ],
  "language": "pl_PL",
  "original_title": null,
  "original_language": null,
  "first_published": "2020-01-01",
  "genres": [],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/marginesy/irena-wiszniewska/tajemnica-rodzinna-z-zydami-w-tle_978-83-6650-077-8.jpg?v=2026-04-03%2000%3A29%3A26",
  "description": "Wiele rodzin ma coś, o czym się nie mówi, co chciałoby się zapomnieć, wymazać. Waga wypartego wydarzenia potrafi wpłynąć na losy następnych pokoleń. Tak się dzieje również w przypadku przemocy, której ktoś z przodków dopuścił się wobec Żydów, przyczyniając się tym samym do Zagłady: wydał gestapo, wziął udział w pogromie, zgwałcił ukrywającą się Żydówkę. Irena Wiszniewska przez dwa lata szukała ludzi, którzy zechcieliby opowiedzieć, jak taką tajemnicę rodzinną odkryli i jak sobie z tym poradzili. Przedstawia opis poszukiwań, odmów i niechęci do grzebania się w przeszłości. Wstyd i poczucie winy za żydowską krzywdę zostały stabuizowane. Rozmawia z ludźmi, którzy mają śmiałość to tabu naruszyć. Ich odwaga w obalaniu rodzinnych mitów zasługuje na najwyższy szacunek. Brutalna statystyka mówi, że ludzi, którzy mogliby być rozmówcami Ireny Wiszniewskiej, jest wiele, wiele tysięcy. Ogromna większość z nich nie jest świadoma występków swoich przodków, wielu świadomych jest mgliście, a tylko nieliczni noszą w sercu wielką rodzinną tajemnicę. Jednakże mówić o niej nie chce prawie nikt. Irena zrobiła co w jej mocy, aby przekonać choć kilkoro – dzięki temu powstała przejmująca książka, dająca głos niewinnym, choć zbrukanym przez winy swych rodziców i dziadków. Bywa, że to oni starają się wziąć na siebie obowiązek symbolicznego zadośćuczynienia. I chwała im za to. Jan Hartman",
  "editions": [
    {
      "title": "Tajemnica rodzinna z Żydami w tle",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/irena-wiszniewska/tajemnica-rodzinna-z-zydami-w-tle/9788366500778",
      "publisher": "Marginesy",
      "publisher_series": [],
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-83-6650-077-8",
      "pages": 208,
      "published": "2020-01-01",
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/marginesy/irena-wiszniewska/tajemnica-rodzinna-z-zydami-w-tle_978-83-6650-077-8.jpg?v=2026-04-03%2000%3A29%3A26"
    }
  ],
  "other_languages": [],
  "characters": [],
  "chapters": []
}