{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Kołczan Książek",
    "language": "pl-PL",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "title": "Dług metafizyczny. Eseje i rozmowy",
  "subtitle": null,
  "slug": "dlug-metafizyczny-eseje-i-rozmowy",
  "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/ireneusz-kania/dlug-metafizyczny-eseje-i-rozmowy",
  "json": "https://www.kolczanksiazek.pl/ireneusz-kania/dlug-metafizyczny-eseje-i-rozmowy.json",
  "markdown": "https://www.kolczanksiazek.pl/ireneusz-kania/dlug-metafizyczny-eseje-i-rozmowy.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Ireneusz Kania",
      "slug": "ireneusz-kania",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/ireneusz-kania"
    }
  ],
  "language": "pl_PL",
  "original_title": null,
  "original_language": null,
  "first_published": "2021-12-02",
  "genres": [],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/pasaze/ireneusz-kania/dlug-metafizyczny-eseje-i-rozmowy_978-83-6451-179-0-08a2d6e3.jpg?v=2026-09-05%2001%3A29%3A21",
  "description": "Praca translatorska Kani przypomina działanie bez mała duchowej natury. Przywraca do istnienia nieznane albo zapoznane połacie rzeczywistego. Pełni funkcję ocalającą. Przepastna erudycja Kani przeradza się w coś, co w dawnych czasach nazywano mądrością. Jego różnorodne zainteresowania i zatrudnienia tajemnie łączą się ze sobą: buddologia i wiedza o Kabale, teksty Jabesa i rozprawy Benjamina, wiersze Miłosza i poezja Tranströmera, twórczość rebetiko i pieśni fado. Wszystkie te – jak mawiał Wilhelm Dilthey – „ obiektywizacje ducha ludzkiego” dotykają na różne sposoby wciąż tego samego. Są – zawsze cząstkowymi i przygodnymi – próbami nazywania życia w jego ciemnym, tajemniczym rdzeniu. Dariusz Czaja",
  "editions": [
    {
      "title": "Dług metafizyczny. Eseje i rozmowy",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/ireneusz-kania/dlug-metafizyczny-eseje-i-rozmowy/9788364511790",
      "publisher": "Pasaże",
      "publisher_series": [],
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-83-6451-179-0",
      "pages": 354,
      "published": "2021-12-02",
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/pasaze/ireneusz-kania/dlug-metafizyczny-eseje-i-rozmowy_978-83-6451-179-0-08a2d6e3.jpg?v=2026-09-05%2001%3A29%3A21"
    }
  ],
  "other_languages": [],
  "characters": [],
  "chapters": []
}