Gdzie serce prowadzi

Fale oceanu wyrzucają pingwinka Dindima na brazylijską plażę, gdzie znajduje go rybak Joao. Opiekuje się zwierzątkiem, czyści je, karmi. Obaj spędzają razem czas, stają się przyjaciółmi. Aż któregoś dnia Dindim odpływa, być może w poszukiwaniu innych pingwinów. Ale po kilku miesiącach pojawia się...