{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Kołczan Książek",
    "language": "pl-PL",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "title": "No tribunal de meu pai",
  "subtitle": null,
  "slug": "no-tribunal-de-meu-pai",
  "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/isaac-bashevis-singer/pt/no-tribunal-de-meu-pai",
  "json": "https://www.kolczanksiazek.pl/isaac-bashevis-singer/pt/no-tribunal-de-meu-pai.json",
  "markdown": "https://www.kolczanksiazek.pl/isaac-bashevis-singer/pt/no-tribunal-de-meu-pai.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Isaac Bashevis Singer",
      "slug": "isaac-bashevis-singer",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/isaac-bashevis-singer"
    }
  ],
  "language": "pt_BR",
  "original_title": "In My Father's Court",
  "original_language": "en",
  "first_published": "2008-05-20",
  "genres": [
    {
      "code": "DNB",
      "heading": "Biografie"
    }
  ],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/companhia-das-letras/isaac-bashevis-singer/no-tribunal-de-meu-pai_978-85-3591-234-0-d56fb2eb.webp?v=2026-10-20%2000%3A55%3A35",
  "description": "No início do século XX, os moradores da rua Krochmalna, no velho bairro judeu de Varsóvia, acorriam à modesta casa de número 10 em busca de solução para problemas. Ali, vez ou outra, apareciam casais à procura de matrimônio ou separação, credores e devedores à cata de solução justa para suas pendências, além de manifestações misteriosas que demandavam explicação, como a de gansos que, mesmo mortos, não paravam de grasnar. Religiosas ou mundanas, deste ou de outro mundo, essas questões eram submetidas a uma antiga instituição judaica, o tribunal rabínico - mescla de corte de justiça, sinagoga, casa de estudos e consultório psicanalítico. O da Krochmalna era presidido pelo rabino Pinhos-Mendel, pai do então menino Isaac Bashevis Singer, e funcionava em sua própria casa. Nestas memórias, publicadas de forma seriada no jornal nova-iorquino Jewish Daily Forward, Singer recria o ambiente em que cresceu, rico em histórias e personagens a um só tempo divertidos e comoventes. O resultado é um testemunho único de uma tradição judaica que ruiria com a eclosão da Primeira Guerra Mundial. \" Essas memórias ressuscitam um mundo que a Primeira Guerra Mundial arruinou e a Segunda aniquilou. E o fazem não à maneira de um museu, mas com sua gente e sua vida intactas.\" - The New York Times",
  "editions": [
    {
      "title": "No tribunal de meu pai",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/isaac-bashevis-singer/pt/no-tribunal-de-meu-pai/9788535912340",
      "publisher": "Companhia das Letras",
      "publisher_series": [],
      "translators": [
        "Alexandre Hubner"
      ],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-85-3591-234-0",
      "pages": 360,
      "published": "2008-05-20",
      "language": "pt_BR",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/companhia-das-letras/isaac-bashevis-singer/no-tribunal-de-meu-pai_978-85-3591-234-0-d56fb2eb.webp?v=2026-10-20%2000%3A55%3A35"
    }
  ],
  "other_languages": [
    {
      "title": "Světnice, kde otec soudil",
      "language": "cs_CZ",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/isaac-bashevis-singer/cs/svetnice-kde-otec-soudil"
    },
    {
      "title": "In My Father's Court",
      "language": "en_GB",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/isaac-bashevis-singer/en/in-my-fathers-court"
    },
    {
      "title": "Au tribunal de mon père",
      "language": "fr_FR",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/isaac-bashevis-singer/fr/au-tribunal-de-mon-pere"
    },
    {
      "title": "Urząd mojego ojca",
      "language": "pl_PL",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/isaac-bashevis-singer/urzad-mojego-ojca"
    }
  ],
  "characters": [],
  "chapters": []
}