{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Kołczan Książek",
    "language": "pl-PL",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "title": "Portret w sepii",
  "subtitle": null,
  "slug": "portret-w-sepii",
  "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/isabel-allende/portret-w-sepii",
  "json": "https://www.kolczanksiazek.pl/isabel-allende/portret-w-sepii.json",
  "markdown": "https://www.kolczanksiazek.pl/isabel-allende/portret-w-sepii.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Isabel Allende",
      "slug": "isabel-allende",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/isabel-allende"
    }
  ],
  "language": "pl_PL",
  "original_title": null,
  "original_language": "es",
  "first_published": "2022-01-01",
  "genres": [],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/marginesy/isabel-allende/portret-w-sepii_978-83-6702-294-1.jpg?v=2026-04-02%2023%3A55%3A35",
  "description": "Kunsztowny, wielopokoleniowy portret rodziny pochwyconej w pułapkę wojny, przemian politycznych i społecznej rewolucji. Życie Aurory zostało naznaczone tragedią i uwikłane w gęstą sieć kłamstw na długo przed jej przyjściem na świat. Od wczesnego dzieciństwa dręczy ją też ten sam upiorny sen, którego znaczenia nie potrafi zrozumieć. Prawda o przeszłości, zatarta z całą starannością przez sprawującą opiekę nad Aurorą Paulinę del Valle może okazać się kluczem do rozwiązania zagadki. Tylko czy konfrontacja z traumatycznymi wydarzeniami wystarczy, by móc wreszcie na dobre pozbyć się koszmaru? W próbie odnalezienia korzeni i zrekonstruowania wydarzeń z dzieciństwa, Aurora będzie musiała zmierzyć się z bólem straty i przejmującą samotnością. W Portrecie w sepii Allende z właściwą sobie wnikliwością przygląda się doświadczaniu życia przez kobiety w skostniałym, opornym na zmiany i wszelki postęp patriarchalnym systemie oraz ich odważnemu sprzeciwowi wobec niekończących się prób ograniczania wolności. Obejmująca ponad trzydzieści lat opowieść o stracie, miłości, poszukiwaniu własnej tożsamości i o władzy, jaką ma nad człowiekiem jego przeszłość. Ostatnia część sagi opowiadającej o burzliwych losach znanej z Domu duchów i Córki fortuny rodziny del Valle.",
  "editions": [
    {
      "title": "Portret w sepii",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/isabel-allende/portret-w-sepii/9788367022941",
      "publisher": "Marginesy",
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-83-6702-294-1",
      "pages": 344,
      "published": "2022-01-01",
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/marginesy/isabel-allende/portret-w-sepii_978-83-6702-294-1.jpg?v=2026-04-02%2023%3A55%3A35"
    }
  ],
  "other_languages": [],
  "characters": [],
  "chapters": []
}