{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Kołczan Książek",
    "language": "pl-PL",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "title": "Wenn ein Reisender in einer Winternacht",
  "subtitle": null,
  "slug": "wenn-ein-reisender-in-einer-winternacht",
  "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/italo-calvino/de/wenn-ein-reisender-in-einer-winternacht",
  "json": "https://www.kolczanksiazek.pl/italo-calvino/de/wenn-ein-reisender-in-einer-winternacht.json",
  "markdown": "https://www.kolczanksiazek.pl/italo-calvino/de/wenn-ein-reisender-in-einer-winternacht.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Italo Calvino",
      "slug": "italo-calvino",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/italo-calvino"
    }
  ],
  "language": "de_DE",
  "original_title": "Se una notte d’inverno un viaggiatore",
  "original_language": "it",
  "first_published": "1983-01-01",
  "genres": [
    {
      "code": "FB",
      "heading": "Proza literacka"
    },
    {
      "code": "FBA",
      "heading": "Współczesna proza literacka"
    },
    {
      "code": "FBC",
      "heading": "Klasyka literatury pięknej"
    },
    {
      "code": "FYT",
      "heading": "Proza w przekładzie"
    }
  ],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/fischer-taschenbuch-verlag-gmbh/italo-calvino/wenn-ein-reisender-in-einer-winternacht_978-35-9690-442-6-6cc0f346.png?v=2026-09-15%2006%3A52%3A17",
  "description": "Wenn ein Reisender eine Buchhandlung betritt und nach dem neuen Roman von Italo Calvino fragt, dann kann er allerhand erleben. Er kauft das Buch und merkt beim Lesen, dass sich die Handlung an der spannendsten Stelle wiederholt. Auch hat die Buchbinderei versehentlich Druckbogen eines anderen Buches mit hineingebunden. Also kauft er das neue Buch und schon ist er mittendrin in einem brillanten Verwirrspiel, bei dem er von einer Geschichte in die nächste gerät, immer auf der Suche nach dem neuen Roman von Italo Calvino.",
  "editions": [
    {
      "title": "Wenn ein Reisender in einer Winternacht",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/italo-calvino/de/wenn-ein-reisender-in-einer-winternacht/9783596904426",
      "publisher": "Fischer Taschenbuch Verlag GmbH",
      "publisher_series": [],
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-35-9690-442-6",
      "pages": 288,
      "published": "2012-07-25",
      "language": "de_DE",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/fischer-taschenbuch-verlag-gmbh/italo-calvino/wenn-ein-reisender-in-einer-winternacht_978-35-9690-442-6-6cc0f346.png?v=2026-09-15%2006%3A52%3A17"
    },
    {
      "title": "Wenn ein Reisender in einer Winternacht",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/italo-calvino/de/wenn-ein-reisender-in-einer-winternacht/9783446279933",
      "publisher": "Hanser Verlag",
      "publisher_series": [],
      "translators": [
        "Burkhart Kroeber"
      ],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-34-4627-993-3",
      "pages": 316,
      "published": "1983-01-01",
      "language": "de_DE",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/hanser-verlag/italo-calvino/wenn-ein-reisender-in-einer-winternacht_978-34-4627-993-3-a932510e.webp?v=2026-09-27%2014%3A00%3A33"
    }
  ],
  "other_languages": [
    {
      "title": "Αν μια νύχτα του χειμώνα ένας ταξιδιώτης",
      "language": "el_GR",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/italo-calvino/el/an-mia-nychta-tou-cheimona-enas-taxidiotis"
    },
    {
      "title": "If on a Winter's Night a Traveler",
      "language": "en_US",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/italo-calvino/en/if-on-a-winters-night-a-traveler"
    },
    {
      "title": "Se una notte d’inverno un viaggiatore",
      "language": "it_IT",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/italo-calvino/it/se-una-notte-dinverno-un-viaggiatore"
    },
    {
      "title": "Jeśli zimową nocą podróżny",
      "language": "pl_PL",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/italo-calvino/jesli-zimowa-noca-podrozny"
    },
    {
      "title": "Se numa Noite de Inverno um Viajante",
      "language": "pt_PT",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/italo-calvino/pt/se-numa-noite-de-inverno-um-viajante"
    },
    {
      "title": "Якщо подорожній одної зимової ночі",
      "language": "uk_UA",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/italo-kalvino/uk/yakshcho-podorozhnii-odnoi-zymovoi-nochi"
    }
  ],
  "characters": [],
  "chapters": []
}