{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Kołczan Książek",
    "language": "pl-PL",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "title": "Rio Bar",
  "subtitle": null,
  "slug": "rio-bar",
  "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/ivana-sajko/rio-bar",
  "json": "https://www.kolczanksiazek.pl/ivana-sajko/rio-bar.json",
  "markdown": "https://www.kolczanksiazek.pl/ivana-sajko/rio-bar.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Ivana Sajko",
      "slug": "ivana-sajko",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/ivana-sajko"
    }
  ],
  "language": "pl_PL",
  "original_title": null,
  "original_language": null,
  "first_published": "2011-07-01",
  "genres": [],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/wab/ivana-sajko/rio-bar_978-83-7747-511-9-2cd54198.jpg?v=2026-08-27%2003%3A55%3A29",
  "description": "Monologi trzech kobiet, które, być może, spotykają się w barze w pewnej nadmorskiej miejscowości. Trzy opowieści przeplatają się i uzupełniają. Jedna z bohaterek mówi o walkach Chorwatów w 1995 roku, pozostałe o trudnych warunkach powojennego życia. Ich wypowiedzi składają się na obraz wojny widzianej oczami kobiet. Wojny, która nie jest konfliktem idei, zderzeniem nacjonalizmów czy walką o wolność - miejsce ideologii zajmują tu konkrety. Wojna burzy bezpieczny porządek codzienności, pokój nie przywraca tego porządku. Kobiety czują się oszukane i zdradzone, odarte ze złudzeń i pozbawione nadziei. Są wściekłe i pełne bólu. Ivana Sajko pozwala im ten ból wykrzyczeć. Monologi zostały opatrzone przypisami - cytatami z artykułów prasowych, urzędowych dokumentów i aktów oskarżenia, wskazujących prawdziwe osoby, daty i miejsca. W tej książce język fikcji przenika się z językiem faktów, czyniąc ją tym bardziej gorzką i oskarżycielską.",
  "editions": [
    {
      "title": "Rio Bar",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/ivana-sajko/rio-bar/9788377475119",
      "publisher": "W.A.B.",
      "publisher_series": [],
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-83-7747-511-9",
      "pages": 160,
      "published": "2011-07-01",
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/wab/ivana-sajko/rio-bar_978-83-7747-511-9-2cd54198.jpg?v=2026-08-27%2003%3A55%3A29"
    }
  ],
  "other_languages": [],
  "characters": [],
  "chapters": []
}