{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Kołczan Książek",
    "language": "pl-PL",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "title": "Późna godzina. Opowiadania emigracyjne i Nieszczęsne dni (dziennik z lat 1918-1919)",
  "subtitle": null,
  "slug": "pozna-godzina-opowiadania-emigracyjne-i-nieszczesne-dni-dziennik-z-lat-1918-1919",
  "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/iwan-bunin/pozna-godzina-opowiadania-emigracyjne-i-nieszczesne-dni-dziennik-z-lat-1918-1919",
  "json": "https://www.kolczanksiazek.pl/iwan-bunin/pozna-godzina-opowiadania-emigracyjne-i-nieszczesne-dni-dziennik-z-lat-1918-1919.json",
  "markdown": "https://www.kolczanksiazek.pl/iwan-bunin/pozna-godzina-opowiadania-emigracyjne-i-nieszczesne-dni-dziennik-z-lat-1918-1919.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Iwan Bunin",
      "slug": "iwan-bunin",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/iwan-bunin"
    }
  ],
  "language": "pl_PL",
  "original_title": null,
  "original_language": "ru",
  "first_published": "2013-01-01",
  "genres": [],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/sic/iwan-bunin/pozna-godzina-opowiadania-emigracyjne-i-nieszczesne-dni-dziennik-z-lat-1918-1919_978-83-6196-749-1-ff2b445a.jpg?v=2026-09-01%2000%3A55%3A32",
  "description": "Książka z serii Wielcy pisarze w nowych przekładach. Wybrała, przełożyła, kalendarium i objaśnieniami opatrzyła Renata Lis. Tom prezentuje późne arcydzieła prozatorskie (w tym również opowiadania niewydane nigdy w XX wieku, w Rosji i w Polsce, z powodu cenzury) Iwana Bunina, rosyjskiego noblisty, oraz jego dziennik z lat 1918-1919, to jest z okresu tuż przed emigracją pisarza z Rosji do Francji. Całość dopełniają: wystąpienie Bunina pt. Misja emigracji rosyjskiej, kalendarium jego życia i twórczości oraz słowo od tłumaczki. Książka ma za zadanie po raz pierwszy ukazać twórczość Iwana Bunina w kontekście najważniejszego wydarzenia w jego życiu, jakim była zagłada Rosji ziemiańsko-chłopskiej (ros. Rus' narodnaja) i uświęconych tradycją form jej życia i kultury wskutek rewolucji bolszewickiej, a więc w kontekście tej katastrofy założycielskiej, na której ufundowane jest całe pisarstwo Bunina, będące w założeniu - podobnie jak w polskiej literaturze Pan Tadeusz - próbą ocalenia tych utraconych form życia w sztuce, przez autora, który z racji swego urodzenia czuje się depozytariuszem dawnej Rusi: jej historii, tradycji, wierzeń, pejzażu, architektury, strojów, stylów życia i kultury symbolicznej.",
  "editions": [
    {
      "title": "Późna godzina. Opowiadania emigracyjne i Nieszczęsne dni (dziennik z lat 1918-1919)",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/iwan-bunin/pozna-godzina-opowiadania-emigracyjne-i-nieszczesne-dni-dziennik-z-lat-1918-1919/9788361967491",
      "publisher": "Sic!",
      "publisher_series": [],
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-83-6196-749-1",
      "pages": 359,
      "published": "2013-01-01",
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/sic/iwan-bunin/pozna-godzina-opowiadania-emigracyjne-i-nieszczesne-dni-dziennik-z-lat-1918-1919_978-83-6196-749-1-ff2b445a.jpg?v=2026-09-01%2000%3A55%3A32"
    }
  ],
  "other_languages": [],
  "characters": [],
  "chapters": []
}