{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Kołczan Książek",
    "language": "pl-PL",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "title": "Pamiętnik Blumki",
  "subtitle": null,
  "slug": "pamietnik-blumki",
  "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/iwona-chmielewska/pamietnik-blumki",
  "json": "https://www.kolczanksiazek.pl/iwona-chmielewska/pamietnik-blumki.json",
  "markdown": "https://www.kolczanksiazek.pl/iwona-chmielewska/pamietnik-blumki.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Iwona Chmielewska",
      "slug": "iwona-chmielewska",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/iwona-chmielewska"
    }
  ],
  "language": "pl_PL",
  "original_title": null,
  "original_language": null,
  "first_published": "2011-09-01",
  "genres": [],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/media-rodzina/iwona-chmielewska/pamietnik-blumki_978-83-7278-572-5-5032bcea.jpg?v=2026-08-31%2010%3A23%3A54",
  "description": "Warszawa - ul. Krochmalna 92 - Dom Sierot. Niegdyś żyła tu Blumka, doktor Korczak, pani Stefa i dwieście dzieci, a wśród nich: Zygmuś, który podarował życie srebrnej rybie, Reginka, której opowieści potrafiły oświetlić najmroczniejszą noc, Pola, która wyhodowała w swoim uchu groszek, Chaimek, którego mrówki zaprowadziły przed sąd, Kocyk, który tak pięknie pomagał, nosząc węgiel w emaliowanym nocniku i myszka, dla której okruszki spadały prosto z nieba. Blumka wszystko to zapisywała w swoim pamiętniku, a gdy brakło jej słów, dopełniała rysunkiem. Do dnia, gdy wybuchła wojna... Jej pamiętnik nie jest gruby, ale czasem z grubej książki - tak przynajmniej twierdził Pan Doktor - \" nic się człowiek nie dowie nowego, a z cienkiej książki dużo\". Z \" Pamiętnika Blumki\" czytelnik dowie się nie tylko o życiu w Domu Sierot, ale i o przesłaniu Starego Doktora. O tym, jak kochać dziecko. Iwona Chmielewska prowadzi nas przez ten świat, stąpając delikatnie na palcach. A wszystko po to, aby nie spłoszyć tego, co kryje się w drobnych gestach codzienności. W słowie i obrazie artystka ta łączy fakty z fikcją, aby użyczyć twarzy dzieciom, których tragiczny los upamiętnia dziś szereg liter wyryty w granicie. Książka wydana w koedycji z niemieckim wydawnictwem Gimpel Verlag ukazuje sie w 70. rocznicę śmierci Janusza Korczaka i z okazji Roku Korczakowskiego, który będziemy obchodzić w 2012 roku.",
  "editions": [
    {
      "title": "Pamiętnik Blumki",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/iwona-chmielewska/pamietnik-blumki/9788372785725",
      "publisher": "Media Rodzina",
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-83-7278-572-5",
      "pages": 64,
      "published": "2011-09-01",
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/media-rodzina/iwona-chmielewska/pamietnik-blumki_978-83-7278-572-5-5032bcea.jpg?v=2026-08-31%2010%3A23%3A54"
    }
  ],
  "other_languages": [],
  "characters": [],
  "chapters": []
}