{
  "type": "edition",
  "site": {
    "name": "Kołczan Książek",
    "language": "pl-PL",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "title": "Samotność Portugalczyka",
  "subtitle": null,
  "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/iza-klementowska/samotnosc-portugalczyka/9788381915922",
  "publisher": "czarne",
  "publisher_series": [],
  "translators": [],
  "medium": "paper",
  "duration_seconds": null,
  "narrators": [],
  "illustrators": [],
  "cover_artists": [],
  "isbn": "978-83-8191-592-2",
  "pages": 208,
  "published": "2022-11-23",
  "language": "pl_PL",
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/czarne/iza-klementowska/samotnosc-portugalczyka_978-83-8191-592-2-a6a02b72.jpg?v=2026-08-26%2022%3A11%3A54",
  "json": "https://www.kolczanksiazek.pl/iza-klementowska/samotnosc-portugalczyka/9788381915922.json",
  "markdown": "https://www.kolczanksiazek.pl/iza-klementowska/samotnosc-portugalczyka/9788381915922.md",
  "binding": "Softcover",
  "description": "Kto rządził w domu António de Oliveiry Salazara, dlaczego Joao Soares został tylko w piżamie, co słychać wewnątrz fortu w Caxias, kogo Eryk zabiera ze sobą do Angoli, dlaczego Kinkas spędzał całe dnie na cmentarzu, a dom Rui przypominał pomnik? Losy Portugalczyków to tylko pretekst, by się przyjrzeć świadomemu lub nie, chcianemu lub nie, warunkowemu lub nie odosobnieniu. To nie Portugalia pięknych wybrzeży i fado, lecz Portugalia podsłuchów, cieni na ścianie, niepewności i niespełnionych obietnic. To Portugalia okrojona z terytorium i dumy. Każdy kraj ma swoją turystyczną sztampę. Portugalię też da się sprowadzić do paru słów, które zna każdy turysta: porto, fado, saudade. Tyle powinno turyście wystarczyć. Ale co, gdy pojawia się pragnienie zrozumienia tego, co do tej pory było niezrozumiałe? Dlaczego Portugalczycy wiecznie muszą za czymś tęsknić? Jak Portugalia radzi sobie z postkolonialnymi wyrzutami sumienia? Jak portugalskie feministki uczyły się mówić orgazm i dlaczego doprowadziło to cały kraj do wrzenia? I co to właściwie znaczy, być czarnoskórym Portugalczykiem? Iza Klementowska napisała czuły przewodnik po portugalskiej duszy. Pokazuje Portugalię niczym na płytkach azulejos - każdy czytelnik może sam ułożyć sobie panoramę. Od imperium do peryferiów, od potęgi do kryzysu, od portugalskiej pychy do tęsknoty za dawną świetnością. Klementowska maluje obrazy Portugalii z wielką wrażliwością, przy okazji pokazując, na czym polega zmęczenie Starego Kontynentu. Małgorzata Rejmer Portugalia z reportaży Klementowskiej jest jak opisywany przez nią skatowany więzień polityczny Salazara: tkwiący w letargu, choć żywy. Kilka wieków kolonializmu i kilka dekad dyktatury to lepszy klucz do portugalskiej duszy niż smutek fado. O tym jest ta piękna i mocna książka. Juliusz Kurkiewicz",
  "book": {
    "title": "Samotność Portugalczyka",
    "slug": "samotnosc-portugalczyka",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/iza-klementowska/samotnosc-portugalczyka"
  },
  "authors": [
    {
      "name": "Iza Klementowska",
      "slug": "iza-klementowska",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/iza-klementowska"
    }
  ]
}