{
  "type": "edition",
  "site": {
    "name": "Kołczan Książek",
    "language": "pl-PL",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "title": "Pisz pewnie po niemiecku! Trening pisania e-maili i listów na poziomie B1",
  "subtitle": null,
  "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/izabela-kein/pisz-pewnie-po-niemiecku-trening-pisania-e-maili-i-listow-na-poziomie-b1/9788328935563",
  "publisher": "Helion",
  "publisher_series": [],
  "translators": [],
  "medium": "paper",
  "duration_seconds": null,
  "narrators": [],
  "illustrators": [],
  "cover_artists": [],
  "isbn": "978-83-2893-556-3",
  "pages": 168,
  "published": "2026-01-01",
  "language": "pl_PL",
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/helion/izabela-kein/pisz-pewnie-po-niemiecku-trening-pisania-e-maili-i-listow-na-poziomie-b1_978-83-2893-556-3.jpg?v=2026-05-08%2004%3A44%3A44",
  "json": "https://www.kolczanksiazek.pl/izabela-kein/pisz-pewnie-po-niemiecku-trening-pisania-e-maili-i-listow-na-poziomie-b1/9788328935563.json",
  "markdown": "https://www.kolczanksiazek.pl/izabela-kein/pisz-pewnie-po-niemiecku-trening-pisania-e-maili-i-listow-na-poziomie-b1/9788328935563.md",
  "binding": "Softcover",
  "description": "Napisz to po niemiecku! Uczysz się języka niemieckiego i zamierzasz zdawać egzamin na certyfikat B1, ale wciąż brakuje Ci swobody w pisaniu po niemiecku? A może planujesz wyemigrować do Niemiec, Austrii lub Szwajcarii i chcesz podszlifować umiejętność wyrażania się na piśmie? Albo pracujesz jako lektor lub nauczyciel języka niemieckiego i szukasz odpowiednich materiałów dla swoich uczniów? Jeżeli tak - ta książka powstała właśnie z myślą o Tobie! Podręcznik pomoże Ci opanować pisanie po niemiecku zgodnie z wymaganiami egzaminu telc B1, który obejmuje cztery moduły. Jednym z nich jest Schriftlicher Ausdruck, czyli wykazanie umiejętności swobodnego wyrażania się na piśmie. Aby go zdać, należy napisać wiadomość - e-mail lub list - na zadany temat związany z życiem codziennym lub zawodowym, nadać jej odpowiednią strukturę i opracować treść według ściśle określonych wytycznych. Książka zawiera przydatne wskazówki dotyczące zadań egzaminacyjnych, ćwiczenia i klucz rozwiązań, dzięki któremu od razu sprawdzisz, czy to, co piszesz, jest poprawne. W tej publikacji znajdziesz jednak nie tylko informacje dotyczące samego egzaminu, lecz przede wszystkim wiedzę na temat tego, jak rozpoznać i wybrać odpowiedni styl i ton wiadomości, a także jak nadać jej prawidłową strukturę i formę - stylistyczną, leksykalną i gramatyczną. W podręczniku czekają na Ciebie również praktyczne porady oraz przykłady zwrotów, wyrażeń i specyficznych sformułowań, które można przyswoić w krótkim czasie i od razu zastosować w praktyce. Na przykład podczas egzaminu!",
  "book": {
    "title": "Pisz pewnie po niemiecku! Trening pisania e-maili i listów na poziomie B1",
    "slug": "pisz-pewnie-po-niemiecku-trening-pisania-e-maili-i-listow-na-poziomie-b1",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/izabela-kein/pisz-pewnie-po-niemiecku-trening-pisania-e-maili-i-listow-na-poziomie-b1"
  },
  "authors": [
    {
      "name": "Izabela Kein",
      "slug": "izabela-kein",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/izabela-kein"
    }
  ]
}