{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Kołczan Książek",
    "language": "pl-PL",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "title": "Hobbit z objaśnieniami",
  "subtitle": null,
  "slug": "hobbit-z-objasnieniami",
  "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/j-r-r-tolkien/hobbit-z-objasnieniami",
  "json": "https://www.kolczanksiazek.pl/j-r-r-tolkien/hobbit-z-objasnieniami.json",
  "markdown": "https://www.kolczanksiazek.pl/j-r-r-tolkien/hobbit-z-objasnieniami.md",
  "authors": [
    {
      "name": "J. R. R. Tolkien",
      "slug": "j-r-r-tolkien",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/j-r-r-tolkien"
    }
  ],
  "language": "pl_PL",
  "original_title": "The Annotated Hobbit",
  "original_language": "en",
  "first_published": "2022-11-23",
  "genres": [],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/bukowy-las/john-ronal-reuel-tolkien/hobbit-z-objasnieniami-edycja-kolekcjonerska-z-barwieniem-2_978-83-8074-791-3.jpg?v=2026-07-05%2008%3A23%3A32",
  "description": "Hobbit opatrzony objaśnieniami Douglasa A. Andersona jest doskonałym wprowadzeniem do świata Śródziemia, ojczyzny elfów, czarodziejów, krasnoludów, orków i innych istot opisanych we Władcy Pierścieni oraz Silmarillionie, które zrodziły się w wyobraźni J. R. R. Tolkiena. Poza tekstem powieści w przekładzie Andrzeja Polkowskiego zawiera bowiem szczegółowe wyjaśnienia dotyczące jego źródeł, kreacji postaci, pojawiających się w nim opisów miejsc. Towarzyszy im ponad setka ilustracji, z których największą wartość mają oryginalne rysunki Autora, wykonane przez niego mapy i kolorowe obrazki. Z książki dowiadujemy się o życiu i pracy pisarskiej Tolkiena, o wpływach, jakim podlegał i o jego zainteresowaniach. Douglas A. Anderson pokazuje, w jaki sposób opowieść ta jest zharmonizowana z resztą wymyślonego przez Tolkiena świata. Wynajduje także istotne i często zaskakujące związki Hobbita z naszym światem oraz z historią literatury. Dzięki temu otrzymujemy najbogatsze w materiał informacyjny i ilustracyjny",
  "editions": [
    {
      "title": "Hobbit z objaśnieniami",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/j-r-r-tolkien/hobbit-z-objasnieniami/9788380747913",
      "publisher": "Bukowy las",
      "translators": [
        "Andrzej Polkowski"
      ],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-83-8074-791-3",
      "pages": 456,
      "published": "2024-09-25",
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/bukowy-las/john-ronal-reuel-tolkien/hobbit-z-objasnieniami-edycja-kolekcjonerska-z-barwieniem-2_978-83-8074-791-3.jpg?v=2026-07-05%2008%3A23%3A32"
    },
    {
      "title": "Hobbit z objaśnieniami",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/j-r-r-tolkien/hobbit-z-objasnieniami/9788380747418",
      "publisher": "Bukowy las",
      "translators": [
        "Andrzej Polkowski"
      ],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-83-8074-741-8",
      "pages": 2023,
      "published": "2024-03-27",
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/bukowy-las/john-ronal-reuel-tolkien/hobbit-z-objasnieniami-oprawa-miekka-z-barwieniem_978-83-8074-741-8.jpg?v=2026-07-05%2008%3A23%3A46"
    },
    {
      "title": "Hobbit z objaśnieniami",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/j-r-r-tolkien/hobbit-z-objasnieniami/9788380746527",
      "publisher": "Bukowy las",
      "translators": [
        "Andrzej Polkowski"
      ],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-83-8074-652-7",
      "pages": 456,
      "published": "2023-11-15",
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/bukowy-las/john-ronal-reuel-tolkien/hobbit-z-objasnieniami-edycja-kolekcjonerska-z-barwieniem_978-83-8074-652-7.jpg?v=2026-07-05%2008%3A23%3A09"
    },
    {
      "title": "Hobbit z objaśnieniami",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/j-r-r-tolkien/hobbit-z-objasnieniami/9788380746534",
      "publisher": "Bukowy las",
      "translators": [
        "Andrzej Polkowski"
      ],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-83-8074-653-4",
      "pages": 456,
      "published": "2023-10-11",
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/bukowy-las/john-ronal-reuel-tolkien/hobbit-z-objasnieniami_978-83-8074-653-4.jpg?v=2026-08-06%2009%3A27%3A52"
    },
    {
      "title": "Hobbit z objaśnieniami",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/j-r-r-tolkien/hobbit-z-objasnieniami/9788380745322",
      "publisher": "Bukowy las",
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-83-8074-532-2",
      "pages": null,
      "published": "2022-11-23",
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/bukowy-las/john-ronal-reuel-tolkien/hobbit-z-objasnieniami_978-83-8074-532-2.png?v=2026-07-05%2008%3A18%3A26"
    }
  ],
  "other_languages": [
    {
      "title": "Das große Hobbit-Buch",
      "language": "de_DE",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/jrr-tolkien/de/das-grosse-hobbit-buch"
    },
    {
      "title": "El Hobbit (edición revisada, anotada e ilustrada)",
      "language": "es_ES",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/j-r-r-tolkien/es/el-hobbit-edicion-revisada-anotada-e-ilustrada"
    },
    {
      "title": "Lo Hobbit annotato",
      "language": "it_IT",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/jrr-tolkien/it/lo-hobbit-annotato"
    }
  ],
  "characters": [],
  "chapters": []
}
