{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Kołczan Książek",
    "language": "pl-PL",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "title": "Szept wody",
  "subtitle": null,
  "slug": "szept-wody",
  "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/jacek-lopuszynski/szept-wody",
  "json": "https://www.kolczanksiazek.pl/jacek-lopuszynski/szept-wody.json",
  "markdown": "https://www.kolczanksiazek.pl/jacek-lopuszynski/szept-wody.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Jacek Łopuszyński",
      "slug": "jacek-lopuszynski",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/jacek-lopuszynski"
    }
  ],
  "language": "pl_PL",
  "original_title": null,
  "original_language": null,
  "first_published": "2016-01-01",
  "genres": [
    {
      "code": "FQ",
      "heading": "Proza lifestyle’owa"
    }
  ],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/novae-res/jacek-lopuszynski/szept-wody_978-83-8083-067-7-1eac43ed.jpg?v=2026-09-02%2013%3A22%3A22",
  "description": "Czy facet może poprawić humor lepiej niż pół słoika antydepresantów? Ile może zmienić w życiu wspinaczka po drzewach, a ile ostre hamowanie? Co można znaleźć po drugiej stronie białej kartki, odnalezionej przypadkiem? I wreszcie, co kryją cienie przeszłości? Dwoje ludzi, kobieta i mężczyzna. Samotni, z bagażem traumatycznych doświadczeń. Ona koncentruje się na wychowaniu czteroletniej córeczki, on na opiece nad wziętym z azylu psem. Żadne z nich nie planuje nowego związku ani nawet niezobowiązującego romansu. Ale los ma wobec nich inne plany… „ Szept wody” to romantyczna opowieść o ludziach, którzy ukryci za tarczą nieufności, stanowczości i ironii, trwają każde w swoim świecie. W bezpiecznych rzeczywistościach, w których optymizm i nadzieja nie występują w nadmiarze, ale które, boleśnie doświadczeni, boją się opuścić. Aż do dnia, gdy przypadek splecie ich losy i mimo obaw, wzajemnych oskarżeń i mrocznej przeszłości, odnajdą siebie.",
  "editions": [
    {
      "title": "Szept wody",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/jacek-lopuszynski/szept-wody/9788380830677",
      "publisher": "Novae Res",
      "publisher_series": [],
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-83-8083-067-7",
      "pages": 400,
      "published": "2016-01-01",
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/novae-res/jacek-lopuszynski/szept-wody_978-83-8083-067-7-1eac43ed.jpg?v=2026-09-02%2013%3A22%3A22"
    }
  ],
  "other_languages": [],
  "characters": [],
  "chapters": []
}