{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Kołczan Książek",
    "language": "pl-PL",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "title": "Jerzego i Andrzeja Żuławskich ekspedycja w kierunku prawdy",
  "subtitle": null,
  "slug": "jerzego-i-andrzeja-zulawskich-ekspedycja-w-kierunku-prawdy",
  "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/jacek-sobota/jerzego-i-andrzeja-zulawskich-ekspedycja-w-kierunku-prawdy",
  "json": "https://www.kolczanksiazek.pl/jacek-sobota/jerzego-i-andrzeja-zulawskich-ekspedycja-w-kierunku-prawdy.json",
  "markdown": "https://www.kolczanksiazek.pl/jacek-sobota/jerzego-i-andrzeja-zulawskich-ekspedycja-w-kierunku-prawdy.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Jacek Sobota",
      "slug": "jacek-sobota",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/jacek-sobota"
    }
  ],
  "language": "pl_PL",
  "original_title": null,
  "original_language": null,
  "first_published": "2025-05-15",
  "genres": [],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/stalker-books/jacek-sobota/jerzego-i-andrzeja-zulawskich-ekspedycja-w-kierunku-prawdy_978-83-6843-907-6-c9aaaccd.jpg?v=2026-09-06%2008%3A32%3A07",
  "description": "Niektóre dzieła miewają swoje zdumiewające symetryczne historie, ale rzadko w dziejach literatury i filmu zdarzają się zjawiska takie, jak film będący ekranizacją powieści sprzed dwóch pokoleń, którego reżyser okazuje się stryjecznym wnukiem autora ekranizowanej książki. A z takim właśnie, przedziwnym zjawiskiem artystycznym mamy tu do czynienia: film Na srebrnym globie w reżyserii Andrzeja Żuławskiego oparty jest na motywach czerpanych z Trylogii księżycowej Jerzego Żuławskiego. (...) Na inną planetę powinno się podróżować w jakimś celu; u Żuławskich tym celem okazuje się oczywiście „ nowy początek”, oderwanie się od kolein „ starego porządku”, rozpoczęcie wszystkiego od nowa, bez starych błędów. Trzeba pamiętać, że obaj twórcy mieli wykształcenie filozoficzne (podobnie jak autorzy tej książki – kolejna zdumiewająca zbieżność),podeszli zatem do problemu „ wykorzenienia” oraz „ zakorzenienia”, a także do „ starego porządku” i „ nowego początku” z nieodzownym filozoficznym dystansem i sceptycyzmem. To przesłanie łączy ich chyba najbardziej – człowiek nie jest w stanie odseparować się od wytworów własnej kultury, ponieważ ta jest częścią jego natury, którą dźwigamy z sobą, niezależnie od tego, jak daleko uciekalibyśmy od „ skażonej” cywilizacji. To w nas samych mieści się zło wypaczeń. - ze wstępu J. Walickiego i J. Soboty",
  "editions": [
    {
      "title": "Jerzego i Andrzeja Żuławskich ekspedycja w kierunku prawdy",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/jacek-sobota/jerzego-i-andrzeja-zulawskich-ekspedycja-w-kierunku-prawdy/9788368439076",
      "publisher": "Stalker Books",
      "publisher_series": [],
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-83-6843-907-6",
      "pages": 282,
      "published": "2025-05-15",
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/stalker-books/jacek-sobota/jerzego-i-andrzeja-zulawskich-ekspedycja-w-kierunku-prawdy_978-83-6843-907-6-c9aaaccd.jpg?v=2026-09-06%2008%3A32%3A07"
    }
  ],
  "other_languages": [],
  "characters": [],
  "chapters": []
}