{
  "type": "edition",
  "site": {
    "name": "Kołczan Książek",
    "language": "pl-PL",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "title": "Maść przeciw poezji. Przekłady z poezji czeskiej",
  "subtitle": null,
  "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/jachym-topol/masc-przeciw-poezji-przeklady-z-poezji-czeskiej/9788360602690",
  "publisher": "Biuro Literackie",
  "publisher_series": [],
  "translators": [],
  "medium": "paper",
  "duration_seconds": null,
  "narrators": [],
  "illustrators": [],
  "cover_artists": [],
  "isbn": "978-83-6060-269-0",
  "pages": 560,
  "published": "2008-10-23",
  "language": "pl_PL",
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/biuro-literackie/jachym-topol/masc-przeciw-poezji-przeklady-z-poezji-czeskiej_978-83-6060-269-0-c1d99718.jpg?v=2026-09-07%2003%3A28%3A37",
  "json": "https://www.kolczanksiazek.pl/jachym-topol/masc-przeciw-poezji-przeklady-z-poezji-czeskiej/9788360602690.json",
  "markdown": "https://www.kolczanksiazek.pl/jachym-topol/masc-przeciw-poezji-przeklady-z-poezji-czeskiej/9788360602690.md",
  "binding": "Softcover",
  "description": "Wybrał, przetłumaczył oraz opatrzył wstępem i posłowiem Leszek Engelking. Książka ta, efekt wieloletniej pracy translatorskiej, mieści zarówno klasyków czeskiej dwudziestowiecznej literatury, jak i autorów skąpo dotychczas przekładanych, lub w ogóle szerzej nie znanych w Polsce. Zawiera nowe przekłady wierszy czeskiego laureata Nagrody Nobla w dziedzinie literatury, Jaroslava Seiferta, ikon czeskiej literatury takich jak Blatný, Kundera czy Topol, a także (a może przede wszystkim) autorów związanych z legendarną już Grupą 42.",
  "book": {
    "title": "Maść przeciw poezji. Przekłady z poezji czeskiej",
    "slug": "masc-przeciw-poezji-przeklady-z-poezji-czeskiej",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/jachym-topol/masc-przeciw-poezji-przeklady-z-poezji-czeskiej"
  },
  "authors": [
    {
      "name": "Jáchym Topol",
      "slug": "jachym-topol",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/jachym-topol"
    }
  ]
}