# Żyli długo i szczęśliwie, póki nie umarli

Canonical: https://www.kolczanksiazek.pl/jacob-grimm/zyli-dlugo-i-szczesliwie-poki-nie-umarli/9788381504577

Wersja JSON (te same dane): https://www.kolczanksiazek.pl/jacob-grimm/zyli-dlugo-i-szczesliwie-poki-nie-umarli/9788381504577.json

![Żyli długo i szczęśliwie, póki nie umarli](https://quivercdn.com/covers/dwie-siostry/jacob-i-wilhelm-grimm/zyli-dlugo-i-szczesliwie-poki-nie-umarli_978-83-8150-457-7.png?v=2026-07-14%2012%3A34%3A15)

- Książka: [Żyli długo i szczęśliwie, póki nie umarli](https://www.kolczanksiazek.pl/jacob-grimm/zyli-dlugo-i-szczesliwie-poki-nie-umarli) ([Żyli długo i szczęśliwie, póki nie umarli.md](https://www.kolczanksiazek.pl/jacob-grimm/zyli-dlugo-i-szczesliwie-poki-nie-umarli.md))
- Autorzy: [Jacob Grimm](https://www.kolczanksiazek.pl/jacob-grimm), [Wilhelm Grimm](https://www.kolczanksiazek.pl/wilhelm-grimm)
- Wydawnictwo: Dwie Siostry
- Przekład: Eliza Pieciul-Karmińska
- ISBN: 978-83-8150-457-7
- Liczba stron: 272
- Data wydania: 2023-01-01
- Język: pl_PL
- Oprawa: Hardcover

## Opis

Bracia Grimm nie dla dzieci. Bez upiększeń, bez cenzury i bez prawienia morałów – za to z mocnymi ilustracjami pełnymi charakteru i czarnego humoru. Wybór 50 tekstów z pierwszego wydania baśni braci Grimm, nieprzekładanego dotąd na język polski. Przez pewien czas krwawa kiszka i wątrobianka mieszkały blisko siebie i któregoś dnia krwawa kiszka zaprosiła wątrobiankę w gości. Gdy przyszła pora, wątrobianka ruszyła raźnie do domu krwawej kiszki. Kiedy stanęła w drzwiach, ujrzała najrozmaitsze dziwaczne rzeczy. Na schodach, na każdym stopniu, a było ich wiele, działo się coś osobliwego – były tam miotła i szufelka, które biły się ze sobą, była małpa z wielką dziurą w głowie i dużo podobnych dziwadeł. ● (fragment baśni „ Dziwaczna uczta”) „ Śpiąca Królewna”, „ Jaś i Małgosia”, „ Czerwony Kapturek”… – te baśnie znają chyba wszyscy. Ale kto słyszał opowieść o tym, jak dzieci bawiły się w świniobicie? Kto zna historię o panu Szast-Prast, którą pewien emerytowany wachmistrz opowiedział Wilhelmowi Grimmowi w zamian za parę używanych spodni? Kto wie, że Wieloskórka poślubiła swojego ojca? Żyli długo i szczęśliwie, póki nie umarli to wybór przygotowany przez Elizę Pieciul-Karmińską, badaczkę i tłumaczkę baśni Grimmów, na podstawie pierwszej edycji ich słynnego zbioru „ Kinder- und Hausmärchen”, opublikowanej w latach 1812 (tom I) i 1815 (tom II).