{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Kołczan Książek",
    "language": "pl-PL",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "title": "Dziewczyna bez gwiazdy",
  "subtitle": null,
  "slug": "dziewczyna-bez-gwiazdy",
  "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/jacques-peretti/dziewczyna-bez-gwiazdy",
  "json": "https://www.kolczanksiazek.pl/jacques-peretti/dziewczyna-bez-gwiazdy.json",
  "markdown": "https://www.kolczanksiazek.pl/jacques-peretti/dziewczyna-bez-gwiazdy.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Jacques Peretti",
      "slug": "jacques-peretti",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/jacques-peretti"
    },
    {
      "name": "Alina Peretti",
      "slug": "alina-peretti",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/alina-peretti"
    }
  ],
  "language": "pl_PL",
  "original_title": null,
  "original_language": "en",
  "first_published": "2023-08-23",
  "genres": [],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/ksiaznica/jacques-peretti/dziewczyna-bez-gwiazdy_978-83-2716-401-8.jpg?v=2026-04-03%2018%3A53%3A33",
  "description": "Wstrząsające – bo prawdziwe – świadectwo. Historia, która nie powinna się powtórzyć, ale której nie wolno przemilczeć. Gdy Alina Peretti zaczyna się zmagać z demencją, jej syn Jacques uświadamia sobie, że to ostatni moment, by spisać historię, która porusza go najbardziej: historię własnej rodziny. Próbuje więc wygrać wyścig z czasem, bo uważa, że utrwalenie wspomnień matki jest jego powinnością wobec bliskich i świata. Alina Peretti, obecnie ponaddziewięćdziesięcioletnia, doświadczyła na własnej skórze dwóch szalejących totalitaryzmów XX wieku. Kiedy miała osiem lat, wybuchła druga wojna światowa i cały świat dziewczynki legł w gruzach. Została wywieziona na Sybir, trafiła do obozów przejściowych, by wreszcie znaleźć schronienie w Szwecji. Jej uparta matka postanowiła jednak wrócić z córką do Warszawy, aby odnaleźć pozostałe dzieci. Po powstaniu warszawskim, z którego cudem uszły z życiem, Alina z matką i siostrą trafiły tam, gdzie śmierć zbierała największe żniwo – do obozu w Auschwitz. * * * ALINA PERETTI Polka, która przeżyła wywózkę na Sybir, powstanie warszawskie i obóz w Auschwitz. Po wojnie studiowała architekturę na Uniwersytecie Wrocławskim. Wyemigrowała najpierw do Francji, a potem do Wielkiej Brytanii, gdzie wyszła za mąż i pracowała do emerytury jako architekt. Jacques Peretti to jej jedyny syn. JACQUES PERETTI Dziennikarz „ Guardiana”, nagradzany reporter śledczy BBC, realizator telewizyjnych programów dokumentalnych i wreszcie biograf swojej ukochanej matki Aliny. Studiował ekonomię w London School of Economics. Jest autorem książki „ Zakulisowe umowy, które zmieniły świat”, a także licznych artykułów w magazynie „ Wired” i serwisie internetowym Hu? Post. Mieszka w Londynie.",
  "editions": [
    {
      "title": "Dziewczyna bez gwiazdy",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/jacques-peretti/dziewczyna-bez-gwiazdy/9788327164018",
      "publisher": "ksiaznica",
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-83-2716-401-8",
      "pages": 400,
      "published": "2023-08-23",
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/ksiaznica/jacques-peretti/dziewczyna-bez-gwiazdy_978-83-2716-401-8.jpg?v=2026-04-03%2018%3A53%3A33"
    }
  ],
  "other_languages": [],
  "characters": [],
  "chapters": []
}