# Potoczność w przekładzie dialogu powieściowego. Na materiale polskich przekładów współczesnej francuskiej prozy powieściowej

Canonical: https://www.kolczanksiazek.pl/jadwiga-cook/potocznosc-w-przekladzie-dialogu-powiesciowego-na-materiale-polskich-przekladow-wspolczesnej-francuskiej-prozy-powiesciowej

![Potoczność w przekładzie dialogu powieściowego. Na materiale polskich przekładów współczesnej francuskiej prozy powieściowej](https://quivercdn.com/covers/universitas/jadwiga-cook/potocznosc-w-przekladzie-dialogu-powiesciowego-na-materiale-polskich-przekladow-wspolczesnej-francuskiej-prozy-powiesciowej_978-83-2423-522-3.jpg?v=2026-04-04%2012%3A54%3A44)

- Autorzy: [Jadwiga Cook](https://www.kolczanksiazek.pl/jadwiga-cook)
- Język: pl_PL
- Data wydania: 2019-04-05

## Opis

" Monografia Jadwigi Cook omawia w sposób szczegółowy i systematyczny kwestię ograniczonej przekładalności nacechowanych potocznie tekstów literackich. Problem ten, poruszany w literaturze teoretycznej, znajduje w niniejszej pracy doskonałą ilustrację dzięki przemyślanej metodzie badawczej i...

## Wydania

### Potoczność w przekładzie dialogu powieściowego. Na materiale polskich przekładów współczesnej francuskiej prozy powieściowej

- Wydawnictwo: Universitas
- ISBN: 978-83-2423-522-3
- Liczba stron: 244
- Data wydania: 2019-04-05
- Język: pl_PL