# Jadwiga Jędryas

Canonical: https://www.kolczanksiazek.pl/jadwiga-jedryas

Wersja JSON (te same dane): https://www.kolczanksiazek.pl/jadwiga-jedryas.json

- Tłumacz, Autor
- Przekłady: 14 (jako tłumacz)
- Tłumaczy z języków: niderlandzki (11)
- Książki własne: 1 (jako autor)
- 2 wydawnictwa (łącznie)

## Przekłady

- [Felek i Tola. Zbir w lesie](https://www.kolczanksiazek.pl/sylvia-vanden-heede/felek-i-tola-zbir-w-lesie) — [Sylvia Vanden Heede](https://www.kolczanksiazek.pl/sylvia-vanden-heede) · z niderlandzkiego — 2026, Dwie Siostry
- [Ryba Pupa](https://www.kolczanksiazek.pl/pauline-pinson/ryba-pupa) — [Pauline Pinson](https://www.kolczanksiazek.pl/pauline-pinson) — 2025, Dwie Siostry
- [Felek i Tola ratują las](https://www.kolczanksiazek.pl/sylvia-vanden-heede/felek-i-tola-ratuja-las) — [Sylvia Vanden Heede](https://www.kolczanksiazek.pl/sylvia-vanden-heede) · z niderlandzkiego — 2025, Dwie Siostry
- [Felek i Tola. Co słychać?](https://www.kolczanksiazek.pl/sylvia-vanden-heede/felek-i-tola-co-slychac) — [Sylvia Vanden Heede](https://www.kolczanksiazek.pl/sylvia-vanden-heede) · z niderlandzkiego — 2025, Dwie Siostry
- [Tajemnice Dzikiego Boru (barwione brzegi)](https://www.kolczanksiazek.pl/tonke-dragt/tajemnice-dzikiego-boru-barwione-brzegi) — [Tonke Dragt](https://www.kolczanksiazek.pl/tonke-dragt) · z niderlandzkiego — 2025, Dwie Siostry
- [List do króla (barwione brzegi)](https://www.kolczanksiazek.pl/tonke-dragt/list-do-krola-barwione-brzegi) — [Tonke Dragt](https://www.kolczanksiazek.pl/tonke-dragt) · z niderlandzkiego — 2025, Dwie Siostry
- [Olle](https://www.kolczanksiazek.pl/guus-kuijer/olle) — [Guus Kuijer](https://www.kolczanksiazek.pl/guus-kuijer) · z niderlandzkiego — 2024, Dwie Siostry
- [Dziś opowiem wam o anakondzie](https://www.kolczanksiazek.pl/bibi-dumon-tak/dzis-opowiem-wam-o-anakondzie) — [Bibi Dumon Tak](https://www.kolczanksiazek.pl/bibi-dumon-tak) · z niderlandzkiego — 2024, Dwie Siostry
- [Felek i Tola. Gdzie jest lód?](https://www.kolczanksiazek.pl/sylvia-vanden-heede/felek-i-tola-gdzie-jest-lod) — [Sylvia Vanden Heede](https://www.kolczanksiazek.pl/sylvia-vanden-heede) · z niderlandzkiego — 2024, Dwie Siostry
- [Felek i Tola i śnieg](https://www.kolczanksiazek.pl/sylvia-vanden-heede/felek-i-tola-i-snieg) — [Sylvia Vanden Heede](https://www.kolczanksiazek.pl/sylvia-vanden-heede) · z niderlandzkiego — 2023, Dwie Siostry
- [Felek i Tola i porządki](https://www.kolczanksiazek.pl/sylvia-vanden-heede/felek-i-tola-i-porzadki) — [Sylvia Vanden Heede](https://www.kolczanksiazek.pl/sylvia-vanden-heede) · z niderlandzkiego — 2023, Dwie Siostry
- [Niebieskie krzesło](https://www.kolczanksiazek.pl/claude-boujon/niebieskie-krzeslo) — [Claude Boujon](https://www.kolczanksiazek.pl/claude-boujon) — 2023, Dwie Siostry
- [Kiedy tata zamienił się w krzak](https://www.kolczanksiazek.pl/joke-van-leeuwen/kiedy-tata-zamienil-sie-w-krzak) — [Joke van Leeuwen](https://www.kolczanksiazek.pl/joke-van-leeuwen) — 2022, Dwie Siostry
- [Mysi Domek. Sam i Julia w cyrku](https://www.kolczanksiazek.pl/karina-schaapman/mysi-domek-sam-i-julia-w-cyrku) — [Karina Schaapman](https://www.kolczanksiazek.pl/karina-schaapman) · z niderlandzkiego — 2014, Media Rodzina

## Tłumaczeni autorzy

- [Sylvia Vanden Heede](https://www.kolczanksiazek.pl/sylvia-vanden-heede) (6)
- [Tonke Dragt](https://www.kolczanksiazek.pl/tonke-dragt) (2)
- [Bibi Dumon Tak](https://www.kolczanksiazek.pl/bibi-dumon-tak) (1)
- [Claude Boujon](https://www.kolczanksiazek.pl/claude-boujon) (1)
- [Guus Kuijer](https://www.kolczanksiazek.pl/guus-kuijer) (1)
- [Joke van Leeuwen](https://www.kolczanksiazek.pl/joke-van-leeuwen) (1)
- [Karina Schaapman](https://www.kolczanksiazek.pl/karina-schaapman) (1)
- [Pauline Pinson](https://www.kolczanksiazek.pl/pauline-pinson) (1)

## Książki własne

- [Nie każdy umiał się przewrócić](https://www.kolczanksiazek.pl/jadwiga-jedryas/nie-kazdy-umial-sie-przewrocic) — 2013-01-01