Pięć wcieleń kobiety w teatrze nō

Książka " Pięć wcieleń kobiety..." w przekładzie Jadwigi M. Rodowicz jest rezultatem wieloletnich badań nad klasycznym teatrem japońskim, prowadzonych wszelako nie z punktu widzenia naukowca, ale praktykanta. W części wstępnej książka zawiera wiele informacji o historii trzech klasycznych rodzajów teatru japońskiego: nō, kabuki i bunraku i tym samym stanowi próbę wypełnienia luki istniejącej od wielu lat na rynku księgarskim, na którym, jak dotychczas brakowało pozycji związanej z dramatem i teatrem japońskim. [...] Język przekładu kształtowany był w ten sposób, aby sztuki mgły być wystawione na scenie teatru współczesnego.