{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Kołczan Książek",
    "language": "pl-PL",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "title": "Dziennik we dwoje",
  "subtitle": null,
  "slug": "dziennik-we-dwoje",
  "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/jadwiga-stanczakowa/dziennik-we-dwoje",
  "json": "https://www.kolczanksiazek.pl/jadwiga-stanczakowa/dziennik-we-dwoje.json",
  "markdown": "https://www.kolczanksiazek.pl/jadwiga-stanczakowa/dziennik-we-dwoje.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Jadwiga Stańczakowa",
      "slug": "jadwiga-stanczakowa",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/jadwiga-stanczakowa"
    }
  ],
  "language": "pl_PL",
  "original_title": null,
  "original_language": null,
  "first_published": "2015-01-01",
  "genres": [],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/warstwy/jadwiga-stanczakowa/dziennik-we-dwoje_978-83-6484-116-3-8d967eea.jpg?v=2026-09-02%2014%3A50%3A09",
  "description": "Jadwiga Stańczakowa (1919–1996) – niewidoma poetka, autorka tomów poetyckich i krótkich opowiadań zaczęła prowadzić swój dziennik z inspiracji Mirona Białoszewskiego, z którym łączyła ją przyjaźń, i który był dla niej autorytetem oraz literackim wzorem. Białoszewski dziennik nie tylko zadał, ale także dopowiadał i uzupełniał. „ Dziennik mój Mirona bawił. Traktował go jako rozrywkę. Szczególnie lubił sprawy „ babskie” i „ ślepackie” – moje spacery z białą laską, kawiarnie z przewodniczkami, zakupy. Przy głośnym czytaniu ponosił go temperament. Dopisywał swoje kwestie, dodawał opisy czyjegoś wyglądu czy zachowania, opuszczone „ numery” z wtorków, a nawet historie z własnej przeszłości” – pisze we wstępie Jadwiga Stańczakowa. Samo pisanie dziennika było dla autorki także formą terapii, jako pomoc w radzeniu sobie z depresją. Białoszewski jest niewątpliwie inspiracją obejmującego lata 1975–1978 Dziennika we dwoje, ale Stańczakowa wypracowała tu własny i oryginalny styl, którego literackie walory są niezaprzeczalne. Fragmenty dziennika zostały zaprezentowane publicznie po raz pierwszy w audycji radiowej w 1985 roku, a w latach 1992–1994 ukazały się w niewielkim nakładzie jego dwa tomy, co sprawiło, że książka przez ostatnie kilkadziesiąt lat była białym krukiem. Przygotowane przez Wydawnictwo Warstwy nowe",
  "editions": [
    {
      "title": "Dziennik we dwoje",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/jadwiga-stanczakowa/dziennik-we-dwoje/9788364841163",
      "publisher": "Warstwy",
      "publisher_series": [],
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-83-6484-116-3",
      "pages": 448,
      "published": "2015-01-01",
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/warstwy/jadwiga-stanczakowa/dziennik-we-dwoje_978-83-6484-116-3-8d967eea.jpg?v=2026-09-02%2014%3A50%3A09"
    }
  ],
  "other_languages": [],
  "characters": [],
  "chapters": []
}