{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Kołczan Książek",
    "language": "pl-PL",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "title": "Mierząc ku gwiazdom. Apollo 11 i kosmiczny wyścig",
  "subtitle": null,
  "slug": "mierzac-ku-gwiazdom-apollo-11-i-kosmiczny-wyscig",
  "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/james-donovan/mierzac-ku-gwiazdom-apollo-11-i-kosmiczny-wyscig",
  "json": "https://www.kolczanksiazek.pl/james-donovan/mierzac-ku-gwiazdom-apollo-11-i-kosmiczny-wyscig.json",
  "markdown": "https://www.kolczanksiazek.pl/james-donovan/mierzac-ku-gwiazdom-apollo-11-i-kosmiczny-wyscig.md",
  "authors": [
    {
      "name": "James Donovan",
      "slug": "james-donovan",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/james-donovan"
    }
  ],
  "language": "pl_PL",
  "original_title": null,
  "original_language": null,
  "first_published": "2019-06-20",
  "genres": [],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/bellona/james-donovan/mierzac-ku-gwiazdom-apollo-11-i-kosmiczny-wyscig_978-83-1115-680-7-523f6c4f.jpg?v=2026-09-04%2001%3A34%3A33",
  "description": "Świat wstrzymał oddech. Tysiąc stóp nad powierzchnią Księżyca włącza się alarm. Astronauci spoglądają na komputer – pali się żółte światło ostrzegawcze, a ekran wyświetla komunikat „ 1202”. Żaden z nich nie wie, co to znaczy, a czas ucieka... 20 lipca 1969 roku Neil Armstrong i Buzz Aldrin stali się pierwszymi ludźmi, którzy chodzili po Księżycu. Misja Apollo 11, jedno z największych osiągnięć technologicznych na świecie, była gigantycznym przedsięwzięciem, w którym wzięło udział ponad 410 000 mężczyzn i kobiet. Porywająca relacja z rozgrywki, w której stawką była nie tylko supremacja w kosmosie, ale przede wszystkim realne przetrwanie Ameryki jako demokracji. Księżyc od zarania dziejów jest nieodłącznym towarzyszem ludzi, wyznaczającym rytm pór roku, cykl przypływów i odpływów czy prognozowanie pogody. Był tajemniczym obiektem, któremu przypisywano mistyczne moce. Nieustannie zmieniające się położenie Srebrnego Globu na nocnym niebie doprowadziło do ustalenia cykli Księżyca i ich wpływu na każdy aspekt przyrody. Od zawsze budził ciekawość mieszkańców Ziemi. Mały krok Armstronga faktycznie okazał się ogromnym skokiem dla ludzkości. W ciągu trzech i pół roku po locie Apollo 11 NASA wysłała na Księżyc jeszcze sześć załogowych statków kosmicznych. Później nadeszła era bezpieczniejszych i tańszych lotów bezzałogowych. Na tym nie koniec eksploracji kosmosu. „ Człowiek zawsze podążał tam, gdzie tylko mógł dotrzeć”, powiedział astronauta z załogi Apollo 11 Mike Collins w amerykańskim Kongresie w 1969 roku. I dopóki pozostaniemy ludźmi, nie ustaniemy w takich dążeniach.",
  "editions": [
    {
      "title": "Mierząc ku gwiazdom. Apollo 11 i kosmiczny wyścig",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/james-donovan/mierzac-ku-gwiazdom-apollo-11-i-kosmiczny-wyscig/9788311156807",
      "publisher": "Bellona",
      "publisher_series": [],
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-83-1115-680-7",
      "pages": 495,
      "published": "2019-06-20",
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/bellona/james-donovan/mierzac-ku-gwiazdom-apollo-11-i-kosmiczny-wyscig_978-83-1115-680-7-523f6c4f.jpg?v=2026-09-04%2001%3A34%3A33"
    }
  ],
  "other_languages": [],
  "characters": [],
  "chapters": []
}