{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Kołczan Książek",
    "language": "pl-PL",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "title": "Muzyka kameralna",
  "subtitle": null,
  "slug": "muzyka-kameralna",
  "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/james-joyce/muzyka-kameralna",
  "json": "https://www.kolczanksiazek.pl/james-joyce/muzyka-kameralna.json",
  "markdown": "https://www.kolczanksiazek.pl/james-joyce/muzyka-kameralna.md",
  "authors": [
    {
      "name": "James Joyce",
      "slug": "james-joyce",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/james-joyce"
    }
  ],
  "language": "pl_PL",
  "original_title": "Chamber Music",
  "original_language": "en",
  "first_published": "2000-01-01",
  "genres": [
    {
      "code": "DC",
      "heading": "Poezja"
    },
    {
      "code": "FB",
      "heading": "Proza literacka"
    }
  ],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/miniatura/james-joyce/muzyka-kameralna_8-370-81351-8-132ba37d.jpg?v=2026-08-31%2015%3A59%3A11",
  "description": "Zbiór XXXVI kusicielskich liryków, układających się konsekwentnie w spójną całość. To poemat. Rozpoczynający się baudelairowskim zmierzchem, w którym znajdujemy już zapowiedź świtu, pisany wierszem sylabotonicznym, którego jambiczny rytm przywołuje na pamięć melikę grecką, chóralny śpiew, muzykę, taniec. Zamknięty jak wirujący krąg pór dnia i nocy, następujących po sobie sezonów roku. Poemat, który odsyła nas do liryki elżbietańskiej jak i do poczynań paryskich parnasistów- pozostając przy tym oryginalnym, osobnym wydarzeniem w historii liryki światowej. ''Muzyka kameralna'' powstała z fragmentów lirycznych pisanych na przestrzeni kilku lat, pieśni te zostały wybrane spośród wielu innych i ułożone w całość około 1904 roku. [Miniatura, 2000] Wiersze miłosne i neoromantyczne – Muzyka Kameralna – którą James Joyce uznał za dzieło niedoskonałe. Poza kilkoma wierszami nadającymi się do śpiewania Joyce skwitował książkę słowami \" niech ją diabli wezmą\". [wikipedia]",
  "editions": [
    {
      "title": "Muzyka kameralna",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/james-joyce/muzyka-kameralna/8370813518",
      "publisher": "Miniatura",
      "publisher_series": [],
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "8-370-81351-8",
      "pages": 80,
      "published": "2000-01-01",
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/miniatura/james-joyce/muzyka-kameralna_8-370-81351-8-132ba37d.jpg?v=2026-08-31%2015%3A59%3A11"
    }
  ],
  "other_languages": [
    {
      "title": "Chamber Music",
      "language": "en_US",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/james-joyce/en/chamber-music"
    },
    {
      "title": "Música de Câmara",
      "language": "pt_PT",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/james-joyce/pt/musica-de-camara"
    }
  ],
  "characters": [],
  "chapters": []
}