{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Kołczan Książek",
    "language": "pl-PL",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "title": "Epifanias",
  "subtitle": null,
  "slug": "epifanias",
  "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/james-joyce/pt/epifanias",
  "json": "https://www.kolczanksiazek.pl/james-joyce/pt/epifanias.json",
  "markdown": "https://www.kolczanksiazek.pl/james-joyce/pt/epifanias.md",
  "authors": [
    {
      "name": "James Joyce",
      "slug": "james-joyce",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/james-joyce"
    },
    {
      "name": "Tomaz Tadeu",
      "slug": "tomaz-tadeu",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/tomaz-tadeu"
    }
  ],
  "language": "pt_BR",
  "original_title": "Epiphanies",
  "original_language": "en",
  "first_published": "2018-10-05",
  "genres": [],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/grupo-autentica/james-joyce/epifanias-capa-dura_978-85-5130-325-2.jpg?v=2026-06-27%2017%3A16%3A55",
  "description": "Por volta de 1901, Joyce começou a tomar nota de cenas e episódios, breves e independentes, que ele chamou de epifanias . Das 71 que ele supostamente escreveu, apenas 40 chegaram até nós. É nesse conjunto de esboços que se concentra a presente edição, em que o texto original e sua tradução são apresentados lado a lado. O livro é enriquecido por um ensaio da especialista italiana Ilaria Natali sobre a forma como Joyce aproveitou algumas dessas epifanias nos livros que escreveu: <i>Um retrato do artista quando jovem, Ulisses e Finnegans Wak</i>. Um conjunto de fotos de Dublin, feitas pela fotógrafa americana Lee Miller em 1946, para a <i>Revista Vogue</i>, ilustram a edição.",
  "editions": [
    {
      "title": "Epifanias",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/james-joyce/pt/epifanias/9788551303252",
      "publisher": "Grupo Autentica",
      "publisher_series": [],
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-85-5130-325-2",
      "pages": 160,
      "published": "2018-10-05",
      "language": "pt_BR",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/grupo-autentica/james-joyce/epifanias-capa-dura_978-85-5130-325-2.jpg?v=2026-06-27%2017%3A16%3A55"
    }
  ],
  "other_languages": [
    {
      "title": "Epifanie",
      "language": "pl_PL",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/james-joyce/epifanie"
    }
  ],
  "characters": [],
  "chapters": []
}