{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Kołczan Książek",
    "language": "pl-PL",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "title": "Treny (e-book) - Wydawnictwo Ossolineum",
  "subtitle": null,
  "slug": "treny-e-book-wydawnictwo-ossolineum",
  "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/jan-kochanowski/treny-e-book-wydawnictwo-ossolineum",
  "json": "https://www.kolczanksiazek.pl/jan-kochanowski/treny-e-book-wydawnictwo-ossolineum.json",
  "markdown": "https://www.kolczanksiazek.pl/jan-kochanowski/treny-e-book-wydawnictwo-ossolineum.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Jan Kochanowski",
      "slug": "jan-kochanowski",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/jan-kochanowski"
    }
  ],
  "language": "pl_PL",
  "original_title": null,
  "original_language": null,
  "first_published": "2019-12-06",
  "genres": [],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/wydawnictwo-ossolineum/jan-kochanowski/treny-e-book-wydawnictwo-ossolineum_978-83-6626-716-9.png?v=2026-04-04%2021%3A29%3A21",
  "description": "Treny są niekwestionowanym arcydziełem literatury polskiej. Dziewiętnaście nowatorskich i kunsztownych liryków poświęconych zmarłej córce, Urszuli, to zarazem najbardziej osobista i niezwykła część dorobku czarnoleskiego poety. Kochanowski przeprowadza czytelnika przez kolejne fazy żałoby i ojcowskiego cierpienia – od rozpaczy i żalu po ukojenie. Cykl obfituje w odniesienia do dzieł twórców antycznych, w wyszukane figury stylistyczne i znane wzorce metafor. Nic dziwnego – w szesnastowiecznej praktyce poetyckiej mierzenie się z dorobkiem dawnych mistrzów było poniekąd obowiązkowe. Najwybitniejsi poeci renesansu potrafili jednak, jak pisze we Wstępie Janusz Pelc, z pieczołowitym kultywowaniem tradycji wiązać mieszczące się w ówczesnych konwencjach poetyki, ale niekiedy wykraczające poza nie, modyfikujące je rozwiązania nowatorskie, choć i dla nich szukali nobliwych, antycznych zazwyczaj, genealogii. Tak właśnie postępował Kochanowski w Trenach. Tej strategii oraz głęboko osobistemu charakterowi cyklu zawdzięczamy jego niepowtarzalny charakter. W 1919 roku Treny Jana Kochanowskiego w opracowaniu Tadeusz Sinki ukazały się jako pierwszy tom nowej, obiecującej serii wydawniczej. Dziś, opracowane przez Janusza Pelca, wznawiamy je w cyklu Wzorcowe tomy BN na stulecie serii.",
  "editions": [
    {
      "title": "Treny (e-book) - Wydawnictwo Ossolineum",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/jan-kochanowski/treny-e-book-wydawnictwo-ossolineum/9788366267169",
      "publisher": "Wydawnictwo Ossolineum",
      "publisher_series": [],
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-83-6626-716-9",
      "pages": null,
      "published": "2019-12-06",
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/wydawnictwo-ossolineum/jan-kochanowski/treny-e-book-wydawnictwo-ossolineum_978-83-6626-716-9.png?v=2026-04-04%2021%3A29%3A21"
    }
  ],
  "other_languages": [],
  "characters": [],
  "chapters": []
}