# A Abadia de Northanger

Canonical: https://www.kolczanksiazek.pl/jane-austen/pt/a-abadia-de-northanger

Wersja JSON (te same dane): https://www.kolczanksiazek.pl/jane-austen/pt/a-abadia-de-northanger.json

![A Abadia de Northanger](https://quivercdn.com/covers/relogio-dagua/jane-austen/a-abadia-de-northanger_978-98-9641-596-9.png?v=2026-07-12%2022%3A37%3A11)

- Autorzy: [Jane Austen](https://www.kolczanksiazek.pl/jane-austen)
- Język: pt_PT
- Data wydania: 2016-03-22
- Gatunki: Proza literacka, Współczesna proza literacka, Klasyka literatury pięknej, Romans historyczny, Beletrystyka – miłość i związki, Proza w przekładzie

## Opis

« A Abadia de Northanger foi provavelmente o primeiro romance de Jane Austen a ser completado para publicação. Segundo Cassandra, a sua irmã mais velha, o romance, originalmente intitulado Memorandum, Susan, foi escrito em 1798-99, mas revisto pela autora em 1803 e vendido a Crosby & Co., um livreiro de Londres que, em vez de o publicar, o vendeu de volta a Henry, o irmão de Jane Austen, por dez libras, a mesma quantia que pagara por ele. (…) O livro começa com a frase “Quem tivesse visto Catherine Morland em criança nunca poderia supor que nascera para heroína”, e ela é certamente uma heroína muito invulgar para um romance de Jane Austen. Todas as outras heroínas são inteligentes e a sua perceção da vida e a sua experiência são muito distintas da simplicidade ingénua de Catherine. Quando a narrativa começa, ela tem dezassete anos e é uma das dez filhas de um clérigo rural razoavelmente independente, com o rendimento de dois bons benefícios. A sua mãe é uma mulher de “bom senso prático”, de bom humor e forte constituição, o que certamente lhe é útil, com dez filhos para criar e as raparigas para educar em casa. Catherine não é bonita, apesar de, ao chegar aos quinze anos, os pais verem o princípio de uma mudança favorável.» [Do Posfácio] VERSÃO eBOOK DISPONÍVEL EM TODAS AS PLATAFORMAS HABITUAIS.

## Wydania

### A abadia de Northanger

- Wydawnictwo: Penguin-Companhia
- Przekład: Paulo Henriques Britto
- ISBN: 978-85-8285-152-4
- Liczba stron: 304
- Data wydania: 2022-09-30
- Język: pt_BR

### A Abadia de Northanger

- Wydawnictwo: Relogio Dagua
- ISBN: 978-98-9641-596-9
- Liczba stron: 240
- Data wydania: 2016-03-22
- Język: pt_PT

### A abadia de Northanger

- Wydawnictwo: Editora Record
- ISBN: 978-85-7799-200-3
- Liczba stron: 256
- Data wydania: 2011-01-31
- Język: pt_BR

## Książka w innych językach

- [Northangerské opatství](https://www.kolczanksiazek.pl/jane-austen/cs/northangerske-opatstvi) (cs_CZ)
- [Northanger Abbey](https://www.kolczanksiazek.pl/jane-austen/de/northanger-abbey) (de_DE)
- [Northanger Abbey](https://www.kolczanksiazek.pl/jane-austen/en/northanger-abbey) (en_GB)
- [La abadía de Northanger](https://www.kolczanksiazek.pl/jane-austen/es/la-abadia-de-northanger) (es_AR)
- [Northanger Abbey](https://www.kolczanksiazek.pl/jane-austen/fr/northanger-abbey) (fr_FR)
- [Northanger Abbey](https://www.kolczanksiazek.pl/jane-austen/it/northanger-abbey) (it_IT)
- [Opactwo Northanger](https://www.kolczanksiazek.pl/jane-austen/opactwo-northanger) (pl_PL)
- [Нортенґерське абатство](https://www.kolczanksiazek.pl/dzhein-ostin/uk/nortengerske-abatstvo) (uk_UA)