# MANSFIELD PARK

Canonical: https://www.kolczanksiazek.pl/jane-austen/pt/mansfield-park

Wersja JSON (te same dane): https://www.kolczanksiazek.pl/jane-austen/pt/mansfield-park.json

![MANSFIELD PARK](https://quivercdn.com/covers/relogio-dagua/jane-austen/mansfield-park_978-98-9641-510-5.png?v=2026-07-13%2000%3A39%3A16)

- Autorzy: [Jane Austen](https://www.kolczanksiazek.pl/jane-austen)
- Język: pt_PT
- Data wydania: 2015-04-22
- Gatunki: Proza literacka, Współczesna proza literacka, Klasyka literatury pięknej, Romans historyczny, Literatura obyczajowo-rodzinna, Literatura historyczna, Beletrystyka – miłość i związki, Proza w przekładzie

## Opis

TRADUÇÃO DE JOSÉ MIGUEL SILVA Mansfield Park foi escrito em Chawton, no Hampshire, entre Fevereiro de 1811 e Junho de 1813. O livro seria publicado em 1814 em três volumes. « Mansfield Park é um conto de fadas, mas afinal de contas todos os romances são, em certo sentido, contos de fadas. À primeira vista, a forma e o assunto de Jane Austen podem parecer antiquados, afectados, irreais. Mas isso é uma ilusão a que um mau leitor sucumbe. O bom leitor está consciente de que a demanda da vida real, das pessoas reais e por aí fora é um processo sem sentido quando falamos de livros. Num livro, a realidade de uma pessoa, ou de um objecto, ou de uma circunstância, depende exclusivamente do mundo desse livro específico. Um autor original inventa sempre um mundo original, e se uma personagem ou uma acção cabe no padrão desse mundo, então sentimos o agradável choque da verdade artística, por mais improváveis que a pessoa ou a coisa possam parecer se transferidas para aquilo que os críticos literários, pobres escrevinhadores, chamam “vida real”. Não existe essa coisa da vida real para um escritor de génio: deve ele próprio criá-la e depois criar as consequências.» [Vladimir Nabokov, Aulas de Literatura] Disponível em formato eBook nas plataformas habituais.

## Wydania

### Mansfield Park

- Wydawnictwo: editora_record
- ISBN: 978-65-5847-066-3
- Liczba stron: 518
- Data wydania: 2022-03-28
- Język: pt_BR

### MANSFIELD PARK

- Wydawnictwo: relogio_dagua
- ISBN: 978-98-9641-510-5
- Liczba stron: 424
- Data wydania: 2015-04-22
- Język: pt_PT

### Mansfield Park

- Wydawnictwo: Penguin-Companhia
- Przekład: Hildegard Feist
- ISBN: 978-85-6356-099-5
- Liczba stron: 608
- Data wydania: 2014-08-18
- Język: pt_BR

## Książka w innych językach

- [Mansfield Park](https://www.kolczanksiazek.pl/jane-austen/de/mansfield-park) (de_DE)
- [Mansfield Park](https://www.kolczanksiazek.pl/jane-austen/en/mansfield-park) (en_GB)
- [Mansfield Park](https://www.kolczanksiazek.pl/jane-austen/es/mansfield-park) (es_AR)
- [Mansfield Park](https://www.kolczanksiazek.pl/jane-austen/fr/mansfield-park) (fr_FR)
- [Mansfield Park](https://www.kolczanksiazek.pl/jane-austen/it/mansfield-park) (it_IT)
- [Mansfield Park](https://www.kolczanksiazek.pl/jane-austen/mansfield-park) (pl_PL)
- [Менсфілд-парк](https://www.kolczanksiazek.pl/dzhein-ostin/uk/mensfild-park) (uk_UA)