Czas przełomu

Anna wreszcie decyduje się na wyjazd z Garmo. Jej mały tabor rusza w upragnioną podróż. Tymczasem Holger opowiada bratu o złocie pochodzącym z Gampas, które podobno ukrył syn Magdy. Elias wraz z Ivarem odnajdują je w zastanawiają się, co zrobić ze skarbem. Ich wybór nie będzie jednak najszczęśliwszy... - Braciszek powiedział, że znalazł w Gampas złoto - oświadczył nagle Holger. Elias przystanął. - Jesteś pewien, że wspominał o złocie? - Jasne, że tak - rozpromienił się Holger. - A więc to on je wtedy zabrał... - szepnął do siebie Elias i uśmiechnął się pod nosem.