Czas rozliczeń

Pewnego dnia, pod nieobecność Oline, Anna zakrada się do domu w dolnej osadzie Garmo i na poddaszu znajduje śpiącą, wychudzoną kobietę. Boże drogi! Kim ona jest? I dlaczego znajduje się pod kluczem? Nieco później Anna odwiedza tabor Kallego i spotyka się z ojcem. Gdy informuje członków taboru o tym, kto ma zostać wodzem, Klokke-Jon wpada w złość... Położyła dłoń na nagim ramieniu kobiety. - Śpisz? Nic. Żadnej reakcji. Annę przeszedł dreszcz.